Vertaling van "sommige weekends " (Nederlands → Frans) :

In sommige weekends wordt live pianomuziek gespeeld.
Certains week-ends, vous pourrez écouter du piano joué en direct.

In sommige weekends in de winter kunnen de gasten genieten van de disco met af en toe een live-acts.
Il prépare également des plats grecs et suédois pour le dîner. En hiver, la discothèque est ouverte certains week-ends et accueille parfois des performances live.

Gedurende sommige weekends is er tevens een lokaal Siciliaans ontbijt beschikbaar.
Certains week-ends, un petit-déjeuner sicilien local est également servi.

Het hotel biedt gratis vervoer naar (maar niet terug) sommige treinstations en winkelcentra, zoals de markt van Pratunam, winkelcentrum MBK en de Chatuchak Weekend Market.
L'hôtel assure un service de navette pour un aller simple vers les gares ferroviaires et les centres commerciaux que vous choisirez, tels que le marché de Pratunam, le centre commercial MBK et le marché de Chatuchak (ouvert le weekend).

De Seaview Bistro Martini Bar serveert een verscheidenheid aan drankjes en zorgt op sommige avonden in het weekend voor live-amusement.
Le bar Seaview Bistro and Martini propose des boissons variées et accueille des spectacles certains soirs en fin de semaine.