Traduction de «sommige hebben een eigen zwembad » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een eigen zwembad, andere kamers hebben een patio met uitzicht op de tuin.
Certaines disposent d'une piscine privée, d'autres sont dotées d'une terrasse avec vue sur le jardin.

Sommige hebben een eigen zwembad.
Certaines possèdent une piscine privée.

Sommige hebben een eigen zwembad en een bubbelbad in de badkamer.
Certaines disposent d'une piscine privée et d'une salle de bains pourvue d'une baignoire spa.

Sommige hebben een eigen zwembad of uitzicht op de Olifantsrivier.
Certains disposent d'une piscine privée ou offrent une vue de la rivière Olifant.

Sommige hebben een eigen zwembad.
Certains possèdent une piscine privée.

Sommige hebben een eigen zwembad.
Certains possèdent leur propre piscine privée.

Ze bieden uitzicht op het zwembad, de bergen of de patio en sommige hebben een eigen zwembad.
Elles offrent une vue sur la piscine, les montagnes ou le patio. En outre, certaines bénéficient d'une piscine privative.

De suites hebben ook een zithoek en sommige hebben een eigen zwembad.
Les suites disposent également d'un coin salon et certaines sont pourvues d'une piscine privée.

Alle kamers kijken prachtig uit over het landschap. Sommige hebben een eigen zwembad.
Tous les logements jouissent d'une vue panoramique et certains sont pourvus d'une piscine privée.

Ze zijn allemaal voorzien van satelliettelevisie, airconditioning en een terras, en sommige hebben een eigen zwembad.
Elles sont toutes climatisées et équipées d'une télévision par satellite et d'un balcon ou d'une terrasse. Certaines comprennent même une piscine privative.