Traduction de «sommige badkamers hebben » (Néerlandais → Français) :

Sommige badkamers hebben een bad en sommige hebben een douche.
Certaines salles de bains sont pourvues d'une baignoire tandis que d'autres possèdent des douches.

Sommige badkamers hebben een douche, en andere kamers hebben een bad.
Certaines salle de bains bénéficient d'une douche, tandis que d'autres sont équipées d'une baignoire.

Sommige badkamers hebben een douche en andere badkamers zijn uitgerust met een bubbelbad. U kunt genieten van de Europese keuken in het moderne restaurant van het hotel. Hier wordt ook het ontbijt verzorgd.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster une cuisine européenne dans le restaurant moderne de l'établissement, qui sert également le petit-déjeuner.

De eigen badkamers hebben een douche en een haardroger. Sommige badkamers hebben een luxe bubbelbad.
Toutes les salles de bains privatives possèdent une douche à jets puissants et un sèche-cheveux, tandis que certaines sont dotées d'un bain à remous de luxe.

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Présentant une atmosphère apaisante et un aménagement chaleureux, les chambres du Dusthole sont spacieuses et lumineuses. Certaines salles de bains arborent un sol en pierre vieux de 400 ans.

De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met douche of bad, sommige badkamers hebben een wellnessbad.
Les chambres sont équipées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire, dont certaines avec un bain à remous.

De kamers zijn uitgerust met een flatscreentelevisie en een minibar. De eigen badkamer heeft een ligbad en sommige badkamers hebben een spabad.
Les chambres sont dotées d'une télévision à écran plat et d'un minibar. Les salles de bains privatives comprennent une baignoire et certaines chambres possèdent une baignoire spa.

De eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen en sommige badkamers hebben een bubbelbad.
Chaque salle de bains privative est équipée d'articles de toilette et certaines disposent d'un bain à remous.

Toiletartikelen zijn aanwezig in alle badkamers en sommige badkamers hebben ook speakers.
Chaque salle de bains est munie d'articles de toilette, tandis que certaines disposent également de haut-parleurs.

De eigen badkamers zijn ingericht met kleurrijke mozaïektegels en sommige badkamers hebben vloerverwarming.
Les salles de bains privatives sont pourvues de mosaïques colorées et certaines disposent du chauffage au sol.