Traduction de «solimar » (Néerlandais → Français) :

Hotel Solimar Inn Suites voor gasten met huisdieren biedt 12 kamers met airconditioning aan.
Réservez dès maintenant cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie ! Hotel Solimar Inn Suites propose 12 chambres avec la climatisation.

Het Solimar Aquamarine ligt op 13 km afstand van de schilderachtige stad Chania en op 25 km van de luchthaven Souda.
Le Solimar Aquamarine se situe à 13 km de la pittoresque ville de La Canée et à 25 km de l'aéroport de Souda.

Dias Solimar Hotel ligt op slechts 50 meter van het witte zandstrand van Adelianos Kampos en op 7 km van Rethymnon.
Situé à 7 km de Rethymnon, le Solimar Dias Hotel se trouve à seulement 50 mètres de la plage de sable d'Adelianos Kampos.

Het Solimar beschikt ook over een tennisbaan, een midgetgolfbaan, een fitnessruimte en een grote speeltuin.
L'hôtel abrite également un court de tennis, un minigolf, une salle de sport et une grande aire de jeux.

Hostal Solimar ligt op slechts 200 meter van het strand, in het hart van Badalona.
L'Hostal Solimar est situé à seulement 200 mètres de la plage, au cœur de Badalona.

Hostal Solimar heeft ook een fijn zonneterras.
Vous pourrez vous installer sur la terrasse agréable du Solimar.

Hotel Apart-hotel Solimar heeft 212 kamers.
Hotel Apart-hotel Solimar dispose de 212 chambres.

Hotel Apartamentos Solimar ligt direct aan het strand en heeft een fantastisch buitenzwembad en een restaurant. Deze appartementen en kamers zijn de ideale keuze als u wilt genieten van zon, zee en strand.
Situés juste au bord de la plage, ces appartements et ces chambres avec piscine extérieure et restaurant constituent le choix idéal pour profiter pleinement du soleil, de la mer et du sable.

Het all-inclusive Solimar Aquamarine ligt vlak bij het strand van Pirgos Psilonerou en biedt een zwembad van Olympisch formaat en een buffetrestaurant dat omringd wordt door aangelegde tuinen.
Situé près de la plage de sable de Pirgos Psilonerou, le Solimar Aquamarine est un établissement tout compris possédant une piscine de taille olympique et un restaurant-buffet entouré de jardins paysagers.

De kamers en-suites van het Solimar Aquamarine beschikken over airconditioning, een eigen balkon en een inrichting met zachte tinten.
Les chambres et les suites climatisées du Solimar Aquamarine sont décorées avec goût dans des tons doux. Elles comprennent toutes un balcon privatif.