Vertaling van "sole nascente bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Il Sole Nascente bevindt zich op 36 km van Messina en op 20 minuten rijden van Taormina.
Messine se trouve à 36 km de l'établissement, tandis que Taormine est accessible en 20 minutes.

Sole Mare bevindt zich aan de strandboulevard, dicht bij het stadscentrum van Ventimiglia.
Le Sole Mare est installé sur la promenade longeant le bord de mer, à proximité du centre-ville de Vintimille.

Het Sole Alto bevindt zich op 1500 meter hoogte.
La résidence Sole Alto vous accueille à une altitude de 1 500 mètres.

Le Corti Del Sole Residence bevindt zich naast de thermische spa van Venturina en op 800 meter van het kunstmatige, 38 C°-meer Caldarium.
Situé à côté de la station thermale de Venturina, l'établissement Le Corti Del Sole Residence se trouve à 800 mètres du lac artificiel à 38° Caldarium.

Het 3-sterren superior Al Sole Clubresidence bevindt zich op korte afstand van een prachtig fietspad dat de Val Gardena doorkruist.
L'Al Sole Clubresidence est un établissement 3 étoiles supérieur, situé à quelques minutes de la piste cyclable traversant le magnifique Val Gardena.

Hotel Sole Mare bevindt zich aan het Garda-meer en biedt een buitenzwembad en kamers met uitzicht op het meer.
Implanté sur les rives du lac de Garde, l'hôtel Sole comprend une piscine extérieure et des chambres avec un balcon donnant sur le lac.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
À seulement 7 km de Noto et à 33 km de Syracuse, l'Hotel La Corte del Sole offre un cadre panoramique et paisible au sud de la Sicile.

Hotel Primo Sole ligt op 50 meter van een bushalte. Hiervandaan vertrekken bussen naar Santa Maria delle Ligure, Rapallo en Recco. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 1 km van het hotel. De kabelbaan naar het Santuario di Montallegro en de steiger vanwaar de boottochten vertrekken bevinden zich op iets meer dan 1,5 km van Hotel Primo Sole.
L'embarcadère pour les excursions en bateau et le téléphérique de Montallegro sont accessibles à un peu plus d'1,5 kilomètre.

De commerciële wijk Marina Di Ragusa bevindt zich op slechts 500 meter van het Baia Del Sole.
Le quartier commerçant de Marina Di Ragusa se trouve à seulement 500 mètres du Baia Del Sole.

De stad Pag met zijn Zoutmuseum en Lace Galerie ligt op 15 km afstand en het populaire strand Zrće met zijn bruisende nachtleven bevindt zich op een afstand van 30 km. De lokale buslijnen rond het eiland Pag stopt op 100 meter van het Aqua Sole Apartments.
La ville de Pag avec son musée du sel et sa galerie de dentelle est située à 15 km. La plage de Zrće connue pour sa vie nocturne animée se trouve à 30 km. Un bus local desservant toute l'île de Pag s'arrête à 100 mètres de l'Aqua Sole Apartments.