Vertaling van "solarium regendouches " (Nederlands → Frans) :

U kunt zich lekker laten verwennen in de spa van het Novina Hotel Herzogenaurach, waar u een sauna, een solarium, regendouches en een fitnesscentrum vindt.
Vous pourrez vous détendre et prendre soin de vous dans le spa du Novina Hotel Herzogenaurach, équipé d'un sauna, d'un solarium, de douches à effet pluie et d'un centre de remise en forme.

U kunt uw conditie op peil houden of gewoon ontspannen in het fitness- en wellnesscentrum van 200 m² in het hart van Genève. Daar vindt u een sauna, een hamam, een ontspanningsruimte, een regendouche en een solarium.
Faites de l'exercice ou bien détendez-vous au centre de remise en forme et spa de 200 m² comprenant un sauna, un hammam, une salle de relaxation, une douche à effet pluie, ainsi qu'un solarium et proposant des massages.

De exclusieve spa beschikt over een hot tub met Grander-water and gekleurde verlichting, een Finse sauna met sfeerverlichting, een aromatisch stoombad met een sterrenhemel, een tepidarium met rotszout, een dennenhouten infraroodcabine, 2 regendouches, een ontspanningsruimte met zwevende Feng Shui-bedden, een solarium, en een gezellige loung met een fontein met Grander-water.
Le spa exclusif dispose d'un bain à remous à l'eau vivifiée Grander et aux éclairages de couleur, d'un sauna finlandais illuminé, d'un bain à vapeur aromatique avec son ciel étoilé, d'un tepidarium avec cristaux de sel, d'une cabine infrarouge en pin, de 2 douches à effet pluie, d'une salle de relaxation avec lits flottants Feng Shui, d'un solarium ainsi que d'un salon confortable avec une fontaine d'eau vivifiée Grander.

U kunt eveneens ontspannen in het nieuw gebouwde wellnesscentrum van het hotel, compleet met Finse sauna, stoombad, infraroodsauna, regendouche en solarium.
Construit récemment, l’espace bien-être de l’hôtel vous invite à la relaxation. Il comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur, un sauna infrarouge, une douche à effet pluie et un solarium.