Vertaling van "solaris resort " (Nederlands → Frans) :

Solaris Resort Hotel biedt gratis gebruik van de uitgebreide wellnessfaciliteiten. Het beschikt over een bar in de lobby met een bibliotheek en het gecertificeerde Halal restaurant Biber bevindt zich op het terrein.
Le Solaris Resort Hotel dispose de somptueuses installations de bien-être accessibles gratuitement, d'un bar du hall avec une bibliothèque et d'un restaurant certifié Halal, le Biber.

Het Solaris Resort beschikt over verschillende snackbars, het Lounge Restaurant Sibinium en het Dalmatian Ethno Village, dat de sfeer van een Dalmatisch dorp met traditionele tavernes creëert.
Le Solaris Resort comporte plusieurs snack-bars, le salon-restaurant Sibinium ainsi que le Dalmatian Ethno Village, recréant l'atmosphère d'un village dalmate avec ses tavernes traditionnelles.

GR Solaris Cancun telt 300 deluxe kamers. Het complex wordt beschouwd als de luxe versie van Hoteles Solaris Resorts.
Le GR Solaris Cancun, considéré comme la version luxueuse des hôtels Solaris Resorts, abrite 300 chambres de luxe.

De accommodatie ligt aan de rand van Šibenik, op minder dan 2 km van de stranden van het Solaris Resort. Het stadscentrum bevindt zich op 3 km afstand.
L'établissement se trouve à la périphérie de Šibenik, à environ 1,5 km des plages de la station balnéaire Solaris et à 3 km du centre-ville.

Apartments Sandra ligt op 300 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 500 meter van de ingang van het Solaris Resort. De accommodaties met airconditioning beschikken over gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à 300 mètres de la plage la plus proche et à 500 mètres de l'entrée du Solaris Resort, l'Apartments Sandra propose des hébergements climatisés avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran plat.

Te voet bent u in 15 minuten bij het Solaris Resort, waar u kunt genieten van een golfbaan, een wellnesscentrum, restaurants, bars, tennisbanen, voetbalvelden, zwembaden en speeltuinen.
La station balnéaire Solaris se situe à 15 minutes à pied et dispose d'un centre de bien-être, de restaurants et de bars, de courts de tennis, de terrains de football, de piscines et d'aires de jeux pour enfants.

De Lodge at Lionhead bevindt zich op 10 minuten lopen van het Elevation Resort Residences at Solaris.
Le Lodge at Lionhead se trouve à 10 minutes.

Het restaurant van het Elevation Resort Residences at Solaris, Matsuhisa, serveert dagelijks Japanse gerechten voor het diner.
Le restaurant Matsuhisa sert tous les jours une cuisine japonaise pour le dîner.

Alle appartementen van het Elevation Resort Residences at Solaris Vail zijn voorzien van een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een haardroger.
Tous les appartements comprennent un coin salon avec un canapé, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains avec sèche-cheveux.

De andere faciliteiten van het Resort Hotel Solaris omvatten onder andere een vergaderzaal met alle benodigde audiovisuele apparatuur.
Le Resort Hotel Solaris possède une salle de réunion équipée de tout le matériel audio/vidéo nécessaire.