Traduction de «solar do castelo ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Solar do Castelo ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Lissabon, met de vele restaurants en de toegang tot de metro.
Le Solar do Castelo se trouve à seulement 10 minutes de marche du centre-ville de Lisbonne, où vous attendent de nombreux restaurants et où vous pourrez emprunter le métro.

In de avonden is de elegante loungeruimte met originele, stenen muren van het Solar do Castelo een aangename plek om tot rust te komen met een drankje van de bar.
En soirée, vous pourrez commander une boisson au bar du Solar et la siroter dans le cadre agréable et élégant de l'espace salon, avec ses murs en pierre d'origine.

Pousada de Viana do Castelo ligt hoog op de Monte de Santa Luzia en biedt uitzicht over de stad Viana do Castelo.
Perché sur les hauteurs du Monte de Santa Luzia, le Pousada de Viana do Castelo - Monte de Santa Luzia surplombe la ville de Viana do Castelo.

Hotel TRYP Colina Do Castelo ligt op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Castelo Branco.
Le Tryp Colina Do Castelo Hotel est situé sur une colline et offre une vue panoramique sur Castelo Branco.

Het Quintal do Castelo ligt in het historische centrum van Silves in de Algarve en bestaat uit 3 huizen, die ingericht zijn met een combinatie van rustieke en moderne elementen.
Situé dans le centre historique de Silves, en Algarve, le Quintal do Castelo est un ensemble de trois maisons qui allie des éléments rustiques et modernes. Il possède une piscine extérieure.

Het Solar dos Romanos ligt in de historische wijk Pelourinho in Salvador en biedt accommodatie met een kabel-tv en een minibar.
Situé dans le quartier historique de Salvador, Pelourinho, l'hôtel Solar dos Romanos propose un hébergement avec télévision par câble et minibar.

Het Casa Ladeira do Castelo ligt in het middeleeuwse dorp Monsaraz.
La Casa Ladeira do Castelo se situe dans le village médiéval de Monsaraz.

Casa do Castelo ligt op 12 minuten lopen van het historische centrum van Guimarães, biedt een prachtig uitzicht op het kasteel van Guimarães en beschikt over particuliere en rustige accommodatie voor grote groepen of families en gratis WiFi.
Le Casa Do Castelo vous accueille à 12 minutes à pied du centre historique de Guimarães et offre une vue privilégiée sur le château. Il propose des hébergements privés et calmes pour de grands groupes ou des familles, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Hotel TRYP Colina Do Castelo ligt op 2 km van verbindingen met het openbaar vervoer en bevindt zich op minder dan 5 km van Geopark Naturtejo.
L'hôtel Tryp Colina Do Castelo est situé à 2 km de plusieurs liaisons de transports en commun et à moins de 5 km du Geopark Naturtejo.

Het Solar dos Romanos ligt op 1 straat van de kathedraal van de stad en het plein Praça da Sé.
L'établissement Solar dos Romanos est situé à moins de 1 pâté de maisons de la cathédrale et de la place Praça da Sé.