Traduction de «sol y mar surf » (Néerlandais → Français) :

U kunt 's avonds terecht in de gemeenschappelijke loungeruimte van het Sol y Mar Surf Camp.
Le Sol y Mar Surf Camp possède un salon commun dont vous pouvez profiter en soirée.

Hotel Pousada Vivendas do Sol e Mar biedt onderdak aan een restaurant, waar u kunt genieten van hapjes en à-la-cartegerechten.
L'Hotel Pousada do Vivendas Sol e Mar comporte un restaurant spécialisé dans les poissons et les fruits de mer qui sert des apéritifs et des repas à la carte.

Hotel Pousada Vivendas do Sol e Mar ligt op slechts 100 meter van het strand Massaguaçu. Het hotel beschikt over een sauna, een restaurant en een zwembad, dat wordt verwarmd van april tot oktober.
Situé à seulement 100 mètres de la plage Massaguaçu, l'Hotel Pousada Vivendas do Sol e Mar dispose d'une piscine, chauffée entre les mois d'avril et d'octobre, d'un sauna et d'un restaurant.

U rijdt in 10 minuten van het Sol y Mar naar La Savina, vanwaar veerboten naar Ibiza en Denia vertrekken. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La Savina, d'où partent les ferries pour Ibiza et Dénia, se trouve à 10 minutes de route du Sol Y Mar. Le stationnement sur place est gratuit.

Elke kamer in het Sol Y Mar heeft een flatscreen-tv en een minibar.
Chacune dispose d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

Sol Y Mar Sharks Bay biedt een buffetrestaurant, waar all-inclusivemaaltijden bestaande uit internationale favorieten geserveerd worden voor ontbijt, lunch en diner.
Le Sol Y Mar Sharks Bay possède un restaurant buffet tout compris servant des spécialités internationales pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het restaurant van Sol Y Mar Paradise Beach serveert internationale gerechten en Egyptische specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine internationale et des spécialités égyptiennes.

Het Sol Y Mar Paradise Beach is gelegen in Safaga aan het strand van de baai van Soma.
Le complexe Sol Y Mar Paradise Beach se situe à Safaga, sur le front de mer de Soma Bay.

Hotel Sol del Mar beschikt over een 24-uursreceptie.
L'Hotel Sol del Mar possède une réception ouverte 24h/24.

De kamers van Sol del Mar zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en airconditioning.
Les chambres climatisées de l'Hotel Sol del Mar disposent d'une télévision par câble à écran plat.