Vertaling van "soho grand hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Soho Grand Hotel biedt een 24-uursfitnessruimte en een businesscentrum.
Vous bénéficierez d'un centre d'affaires et d'une salle de sport accessibles 24h/24.

Soho Grand Hotel bevindt zich in SoHo - Tribeca en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Soho Grand Hotel se trouve également près d'une station de métro.

Soho Grand Hotel in luxe stijl biedt 353 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Soho Grand Hotel propose 353 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des draps en coton égyptien.

U loopt in 2 minuten naar het metrostation Canal Street en het Soho Grand Hotel ligt slechts 2 huizenblokken verderop.
L'hôtel se situe à Manhattan. La station de métro Canal Street est à 2 minutes de marche et le Soho Grand Hotel est situé à seulement 2 pâtés de maisons.

De elegante accommodaties van Hotel Soho Grand hebben gratis WiFi, een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock.
Les chambres élégantes du Soho Grand Hotel sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Tribeca Grand Hotel in SoHo - Tribeca biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in New York.
Tribeca Grand Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de New York (zone SoHo - Tribeca) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.