Traduction de «sofitel shanghai » (Néerlandais → Français) :

Sofitel Shanghai Sheshan Oriental in luxe stijl biedt 368 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Shanghai Sheshan Oriental propose 368 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Sofitel Shanghai Sheshan Oriental in Sheshan biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Songjiang.
Sofitel Shanghai Sheshan Oriental offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Songjiang (zone Sheshan) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Sofitel Shanghai Hyland voor families biedt 383 kamers met gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Sofitel Shanghai Hyland propose 383 chambres confortables qui comprennent des appels locaux gratuits.

Hotel Sofitel Shanghai werd grondig gerenoveerd.
Le splendide hôtel Sofitel Shanghai Hyland accueille les voyageurs du monde entier recherchant style et excellence.

Sofitel Shanghai Hyland ligt midden in het commerciële centrum van de stad, aan de populaire winkelstraat Nanjing Road.
Le Sofitel Shanghai Hyland se situe au coeur du quartier commerçant de la ville, dans la rue marchande piétonne la plus célèbre de Chine : la rue de Nankin.

Boek een kamer in Sofitel Shanghai Hyland en profiteer van de ideale locatie vlak bij een metrostation.
N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement Sofitel Shanghai Hyland et profitez de son emplacement stratégique près d'une station de métro.

Het luxueuze Sofitel Shanghai Sheshan Oriental ligt in tropische tuinen en bij blauwe lagunes, en biedt klassieke mediterrane architectuur en verschillende grote buitenzwembaden.
Entouré de jardins tropicaux et de lagons bleus, le luxueux hôtel Sofitel Shanghai Sheshan Oriental présente une architecture méditerranéenne classique et dispose de plusieurs grandes piscines extérieures.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Shanghai Sheshan Oriental
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Shanghai Sheshan Oriental

Mr. Robert Rippon, Manager van het Sofitel Shanghai Hyland, heet u van harte welkom
Mr. Robert Rippon, en charge de la direction du Sofitel Shanghai Hyland, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Shanghai Hyland
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Shanghai Hyland