Traduction de «sofitel plaza saigon » (Néerlandais → Français) :

Sofitel Plaza Saigon heeft ook 2 bars waar u kunt genieten van een verfrissende cocktail.
L'hôtel dispose également de deux bars où vous pourrez siroter un cocktail rafraîchissant.

Sofitel Plaza Saigon biedt luxe accommodatie, een fitnesscentrum en een zwembad in het hart van Ho Chi Minhstad.
Le Sofitel Plaza Saigon vous propose des chambres luxueuses, un centre de remise en forme et une piscine en plein cœur d'Hô-Chi-Minh-Ville.

De kamers in het Sofitel Plaza Saigon bieden uitzicht op de stad of de Saigon-rivier.
Les chambres offrent des vues sur la ville ou la rivière de Saigon.

Sofitel Saigon Plaza in luxe stijl biedt 290 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Saigon Plaza propose 290 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

U kunt ook ontspannen met een massage in het Sofitel Saigon Plaza.
Vous pourrez également vous détendre avec un massage proposé sur place.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Saigon Plaza
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Saigon Plaza

Mr. Bertrand COURTOIS, Manager van het Sofitel Saigon Plaza, heet u van harte welkom
Mr. Bertrand COURTOIS, en charge de la direction du Sofitel Saigon Plaza, vous souhaite la bienvenue.

Het Sofitel Saigon Plaza is gelegen op de rustige en boomrijke Le Duan Boulevard, op loopafstand van het commerciële centrum, waar u fantastisch kunt winkelen, dineren en attracties zoals de Notre Dame-kathedraal en het Herenigingspaleis kunt bezoeken.
Le Sofitel Plaza Saigon est situé sur le paisible boulevard Le Duan, bordé d'arbres, à une minute du centre commercial et de ses fabuleuses boutiques, restaurants et curiosités touristiques (Cathédrale Notre Dame, palais de la réunification, . . . ).