Traduction de «sofitel bangkok » (Néerlandais → Français) :

Sofitel Bangkok Sukhumvit in luxe stijl biedt 345 kamers met een iPod dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Bangkok Sukhumvit propose 345 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod.

Sofitel Bangkok Sukhumvit ligt op 500 meter van de BTS Skytrain-stations Asoke en Nana en het MRT-metrostation Sukhumvit.
Le Sofitel Bangkok Sukhumvit se trouve à 500 mètres des stations de train aérien (BTS) Asoke et Nana, ainsi que de la station de métro (MRT) Sukhumvit.

Sofitel Bangkok Sukhumvit ligt aan de levendige Sukhumvit Road midden tussen het allerbeste wat Bangkok te bieden heeft.
Dans la rue animée de Sukhumvit, le Sofitel Bangkok Sukhumvit est confortablement installé au coeur des meilleures attractions de Bangkok.

Ontspan in Sofitel Bangkok Sukhumvit dankzij een diep bad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Sofitel Bangkok Sukhumvit !

Het luxueuze 5-sterrenhotel Sofitel Bangkok Sukhumvit is centraal gelegen aan Sukhumvit Road. Het heeft een buitenzwembad van 23 meter en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Situé au centre de Sukhumvit Road, l'hôtel de luxe 5 étoiles Sofitel Bangkok Sukhumvit possède une piscine extérieure de 23 mètres et une salle de sport ouverte 24h/24. Il propose également des soins thermaux avec des produits de la marque L'Occitane.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Bangkok Sukhumvit
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Bangkok Sukhumvit

Ontspan in Sofitel So Bangkok dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Silom - Sathorn (Bangkok) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Sofitel So Bangkok ! De plus, cet hôtel de luxe à Bangkok (zone Silom - Sathorn) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Sofitel So Bangkok in luxe stijl biedt 238 kamers met designer toiletartikelen en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel So Bangkok propose 238 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et des appels locaux gratuits.

Het Sofitel So Bangkok ligt op 400 meter van het Lumpini boksstadion, op 1.2 km van het winkelcentrum Thaniya Plaza en op 2,3 km van het winkel- en uitgaanscentrum Siam Paragon.
Le Sofitel So Bangkok se trouve à 400 mètres du stade de boxe du Lumpini, à 1,2 km de Thaniya Plaza et à 2,3 km du Siam Paragon.

Het Sofitel So Bangkok torent met zijn 30 verdiepingen uit boven de stad en beschikt over kamers voorzien van Apple Mac mini's en-suites met iPads.
Dominant la ville du haut de ses 30 étages, le Sofitel So Bangkok propose des chambres équipées d'un ordinateur Mac mini Apple et de suites dotées d'iPads.