Traduction de «sofia zijn volledig uitgerust met ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

De conferentie- en vergaderzalen van het Suite Hotel Sofia zijn volledig uitgerust met ultramoderne voorzieningen.
Les salles de conférence et de réunion du Suite Hotel Sofia sont entièrement équipées avec des installations ultramodernes.

Verder hebt u de beschikking over een squashbaan en een volledig uitgeruste en ultramoderne fitnessruimte.
En outre, l’établissement abrite une salle de sport ultramoderne entièrement équipée ainsi qu’un court de squash.

Het fitnesscentrum StayFit is volledig uitgerust met ultramoderne apparatuur en een flatscreen-tv. U kunt ook gebruikmaken van het zakencentrum en de roomservice van Hyatt Regency Minneapolis.
Le centre de remise en forme StayFit de l'hôtel est entièrement équipé avec des installations de remise en forme ultramodernes et une télévision à écran plat.

Bij Apartment Hotel Sofia Homes zijn de appartementen standaard uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een wasmachine.
Les hébergements disposent tous d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un lave-linge.

De appartementen van Sofia beschikken over een gemeubileerd balkon, een zithoek en een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een koelkast en een fornuis.
S'ouvrant sur un balcon meublé, les appartements du Sofia disposent d'un coin salon ainsi que d'une cuisine entièrement équipée incluant un coin repas, un réfrigérateur et une cuisinière.

Het volledig uitgeruste Villa Sofia ligt op korte loopafstand van het Nissi-strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Agia Napa. Het beschikt over een eigen zwembad en landschapstuinen.
Située à quelques minutes à pied de la plage Nissi et à 10 minutes de marche du centre-ville d'Ayia Napa, la Villa Sofia toute aménagée possède une piscine privée et des jardins paysagers.

De villa's van Villa Sofia hebben een balkon, bieden uitzicht op de omgeving en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een tv.
Pourvues d'un balcon, les villas du Villa Sofia offrent une vue sur les environs et comprennent une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle ainsi qu'une télévision.

Het Villa Sofia is voorzien van airconditioning en heeft een eigentijdse inrichting, een volledig uitgeruste keuken met een fornuis, en een wasmachine.
Présentant une décoration contemporaine, l'hébergement climatisé dispose d'une cuisine entièrement équipée avec cuisinière et lave-linge.

Hostel 44 is centraal gelegen in Sofia en biedt gratis WiFi en een gedeelde volledig uitgeruste keuken.
Situé au cœur de Sofia, l'Hostel 44 propose une connexion Wifi gratuite et une cuisine commune entièrement équipée.

Appartamento Sofia beschikt over 4 slaapkamers, 2 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
L’Appartmento Sofia comprend 4 chambres, 2 salles de bains et 1 cuisine tout équipée.