Traduction de «sofia studios » (Néerlandais → Français) :

Sofia Studios ligt op slechts 250 meter van het Agia Anna-strand op het eiland Naxos. Elke studio met airconditioning beschikt over een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situés à seulement 250 mètres de la plage d'Agia Anna, les studios climatisés de l'hôtel Sofia Studios, sur l'île de Naxos, disposent tous d'un balcon privé avec vue dégagée sur la mer Égée.

Sofia Studios ligt op 6 km van de haven van Naxos en op 5 km van de luchthaven van Naxos.
La résidence Sofia Studios est située à 6 km du port de Naxos et à 5 km de l'aéroport.

Sofia Studios wordt omgeven door een tuin met palmbomen, en beschikt over een zwembad met ligstoelen en parasols.
Entouré par un jardin de palmiers, le Sofia Studios possède une piscine de forme libre avec des chaises longues et des parasols.

Alle ruime accommodaties van het Agia Sofia Studios beschikken over een tv, een eigen badkamer met douche, en een kitchenette met kookgelegenheid, koelkast en eethoek.
Les logements spacieux de l'Agia Sofia Studios disposent d'une kitchenette avec des équipements de cuisson, un réfrigérateur et un coin repas.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met haardroger. Gasten van Sofia Studios kunnen ontspannen op het grote terras, dat romantisch is ingericht in een mediterrane stijl met kruiden, planten en bloemen.
Le ménage est effectué quotidiennement. Pendant votre séjour au Sofia Studios, vous pourrez vous détendre sur la terrasse principale, ornée d'herbes, de plantes et de fleurs dans un style méditerranéen et romantique.

Het Agia Sofia ligt op een heuvel en biedt studio's met airconditioning en een balkon met uitzicht over de Ionische Zee en de bergen van Ithaca.
Installé sur une colline, l'Agia Sofia Studios propose des studios climatisés avec un balcon donnant sur la mer Ionienne et les montagnes d'Ithaque.

De studio's van Sofia zijn ruim en voorzien van een kitchenette met een koelkast.
Les studios sont spacieux et sont équipés d'une kitchenette avec réfrigérateur.

Sofia's Garden Studios ligt op een korte wandeling van de haven van Skopelos en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Situé à quelques pas du port de Skopelos, le Sofia's Garden Studios propose un hébergement indépendant avec climatisation.

Het Sofia - Yiota Studios Apartments ligt midden in een goed onderhouden tuin, op 350 meter van het beroemde strand van Tsilvi op ​​Zakynthos.
Situé au milieu d'un jardin bien entretenu, le Sofia-Yiota Studios Apartments se trouve à 350 mètres de la célèbre plage de Tsilvi, à Zakynthos.

De studio's en appartementen van Lido Sofia hebben een gemeubileerd balkon, een kitchenette met koelkast en kookplaten, airconditioning, een televisie en een kluisje.
S'ouvrant sur un balcon meublé, les studios et les appartements de Lido Sofia disposent d'une kitchenette avec réfrigérateur et plaques de cuisson.