Traduction de «sofia plaza ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sofia Plaza ligt vlak bij de centrale bus- en treinstations aan de Hristo Botev-boulevard in Sofia.
L'hôtel Sofia Plaza est situé à proximité des gares routière et ferroviaire sur le boulevard Hristo Botev à Sofia.

Het Elate Plaza ligt op slechts 4 km van de luchthaven van Sofia en op 200 meter van metrostation Mladost 1. Het hotel heeft gratis WiFi en vast internet, een ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 4 km de l'aéroport de Sofia et à 200 mètres de la station de métro Mladost 1, l'Elate Plaza vous propose un petit-déjeuner buffet, une connexion Wifi et par câble gratuite, ainsi qu'un parking accessible gratuitement.

Het Art Plaza Hotel ligt in Sofia en biedt een restaurant en een fitnesscentrum.
Installé dans Sofia, l'Art Plaza Hotel propose un restaurant, une salle de sport ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Pensioen Trinidad ligt aan de mooie Costa Blanca, op slechts 2 minuten lopen van La Roqueta-strand, op 25 meter van het Plaza del Mercat-plein en op 250 meter van het Reina Sofia-park.
Le Pensión Trinidad est situé sur la belle Costa Blanca, à seulement 2 minutes à pied de la plage de La Roqueta, à 25 mètres de la place Plaza del Mercat et à 250 mètres du parc Reina Sofia.

Plaza Mayor ligt op 12 minuten lopen van het hotel. Met de metro is het nog geen 10 minuten naar het park El Retiro en de 'Gouden Driehoek', met onder andere de beroemde musea het Prado en het Reina Sofía.
La Plaza Mayor se trouve à 12 minutes de marche. Vous pourrez rejoindre le parc du Retiro, ainsi que le Triangle d'or de l'Art, où se situent les célèbres musées Reina Sofía et du Prado, en moins de 10 minutes en métro.

Hostal Riesco ligt in het centrum van Madrid, naast het beroemde plein Puerta del Sol, dicht bij het Plaza Mayor en op slechts 10 minuten lopen van de musea Reina Sofia en El Prado.
L'Hostal Riesco est situé dans le centre-ville de Madrid, à côté de la célèbre place Puerta del Sol et à proximité de la place Plaza Mayor. Il se trouve à seulement 10 minutes de marche des musées Reina Sofia et du Prado.

Het Plaza Mayor ligt op slechts 500 meter van het pension Apolo XI en de musea Prado, het Thyssen-Bornemisza en het Reina Sofia bevinden zich allemaal binnen 15 minuten lopen.
La Plaza Mayor est implantée à tout juste 500 mètres de la maison d'hôtes Apolo XI, tandis que les musées du Prado, Thyssen-Bornemisza et Reina Sofia sont tous accessibles en moins de 15 minutes de marche.

Plaza Mayor ligt op slechts 10 minuten lopen van de studio's en de beroemde Prado, Thyssen-Bornemisza en Reina Sofía musea op 15 minuten lopen.
Les studios se situent à seulement 10 minutes de marche de la Plaza Mayor, tandis que les célèbres musées du Prado, de Thyssen-Bornemisza et de Reina Sofia sont accessibles en 15 minutes à pied.