Traduction de «sodré bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Cais do Sodré bevindt zich op 15 minuten lopen van Vila Pasteleiro en daar vindt u metro-, trein- en bootverbindingen.
La gare de Cais do Sodré, située à 15 minutes à pied, vous permettra de prendre le métro, le train et le bateau.

Boho Cais do Sodré bevindt zich op 1 km van het historische Rossio, op 1,5 km van het kasteel van São Jorge en op 8 km van de luchthaven Portela van Lissabon.
L'historique Rossio est à 1 km, le château São Jorge est situé à 1,5 km et l'aéroport de Lisbonne-Portela est à 8 km du Boho Cais do Sodré.

De beroemde tram 28 stopt op 100 meter afstand en het station Cais do Sodré bevindt zich op 600 meter afstand.
Le célèbre tramway 28 s'arrête à 100 mètres, tandis que la gare Cais do Sodré se situe à 600 mètres.

Het metro- en treinstation Cais do Sodré bevindt zich op 3 minuten lopen van het Heritage Apartments São Pedro.
L'Heritage Apartments São Pedro se trouve à 3 minutes de marche de la gare et du métro de Cais do Sodré.

Het metrostation Baixa Chiado ligt op 260 meter van de accommodatie, en het vervoersknooppunt Cais do Sodré bereikt u in 10 minuten lopen. Het treinstation Rossio bevindt zich 800 meter verderop, en het is 7 km naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Le Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 se situe à 260 mètres de la station de métro Baixa Chiado et à 10 minutes de marche du centre de transports Cais do Sodré. Enfin, la gare de Rossio est implantée à 800 mètres, tandis que l'aéroport international de Lisbonne est à 7 km.

Het treinstation Cais do Sodré biedt verbindingen naar Sintra en Cascais, en bevindt zich op slechts 1 km van de Madalena Hermitage.
La gare de Cais do Sodré offre des liaisons vers Sintra et Cascais et se situe à seulement 1 km.

De levendige wijk Bairro Alto en Cais do Sodre, de meest bruisende uitgaansgebieden van Lissabon, liggen 2 km verderop. De luchthaven Lissabon Portela bevindt zich op 6 km afstand.
Les quartiers de Bairro Alto et de Cais do Sodré, où la vie nocturne est la plus animée à Lisbonne, sont à 2 km. Enfin, l’aéroport de Lisbonne-Portela est quant à lui à 6 km.

Hotel Orpheo Express bevindt zich in dezelfde straat als het culturele centrum SODRE en op slechts 2 km van de werf van Buquebus.
L'hôtel est situé dans la même rue que le centre culturel SODRE, à seulement 2 km du quai Buquebus.

De accommodatie ligt in het hart van de Chiado, de modieuze winkel- en restaurantwijk van Lissabon. Chiado 16 bevindt zich op slechts 500 meter van centraal station Cais do Sodré en metrostation Rossio.
Situé en plein cœur du Chiado, le quartier de boutiques et de restaurants à la mode de Lisbonne, l'établissement se trouve à seulement 500 mètres de la gare de Cais do Sodré et de la station de métro Rossio.

Da Figueira bevindt zich te midden van traditionele restaurants en Fado-huizen. Het ligt op 2 haltes met de metro van treinstation Cais Do Sodré, vanwaar u rechtstreeks naar de badplaats Cascais kunt reizen.
Situé au milieu de restaurants traditionnels et de maisons de fado, le Da Figueira est à 2 stations de métro de la gare ferroviaire Cais do Sodré qui vous amène directement à la station balnéaire de Cascais.