Vertaling van "snelweg en ligt " (Nederlands → Frans) :

Aan de westelijke rand van Lyon, 5 km van de snelwegen A6 en A7, en 1 km van de snelweg A89, ligt hotel Mercure Lyon Charbonnières.
Situé à la périphérie ouest de Lyon, à 5km de l'autoroute A6 et A7 et à 1km de la A89, l'hôtel Mercure Lyon Charbonnières propose un ensemble de chambres climatisées et parfaitement insonorisées, où règnent le calme et la douceur de vivre.

De dichtstbijzijnde oprit naar de snelweg A1 ligt op slechts 500 m afstand.
La bretelle d'accès à l'autoroute A1 la plus proche est à seulement 500 m.

Het viersterrenhotel Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences ligt op ongeveer 200 m van het museum en de snelwegen A7 en A6 en op 10 minuten van de snelweg A43. Het ligt tegenover Halle Tony Garnier, vlak bij het Stade de Gerland en het centrum van Lyon.
L'hôtel Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences, est un hôtel 4 étoiles situé aux portes du musée, de la Halle Tony Garnier, des autoroutes A6-A7-A43, et du tramway T1 qui dessert rapidement les gares et le centre-ville de Lyon.

Welkom bij het ibis budget Beaconsfield (voorheen Etap). Het hotel ligt op 20 km van London Heathrow Airport, dicht bij afslag 2 van de M40, heeft goede verbindingen met de snelweg en luchthaventerminals en ligt vlak bij station Beaconsfield.
Bienvenue à l'ibis budget Beaconsfield (anciennement ETAP), à 20 km de l'aéroport de Heathrow, près de l'embranchement 2 de la M40, avec un accès facile à l'autoroute, à l'aéroport et à la gare ferroviaire de Beaconsfield.

Ibis-hotel Tianjin Tanggu ligt in het centrum van de Tangguwijk in Tianjin. Het ligt naast de snelweg van Tianjin naar Tanggu op slechts 30 min van Tianjin Airport, 5 min naar het treinstation en centrale busstation, en biedt uitgaans- en winkelgelegenheden zoals de bekende Foreign Goods Market.
L'hôtel Ibis Tianjin Tanggu est situé au coeur du quartier Tanggu de Tianjin, près de l'autoroute Tianjin-Tanggu. A seulement 30 min de l'aéroport de Tianjin et à 5 min de la gare routière et ferroviaire principale, l'hôtel se trouve à proximité des commerces et des lieux d'animation, tels que le marché de produits étrangers.

Het ibis budget Mannheim Friedrichsfeld ligt op 10 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A656, die op slechts 2 km afstand ligt.
Situé à 10 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Mannheim Friedrichsfeld est facilement accessible par l'autoroute A656 qui n'est qu'à 2 km de l'hôtel.

Het ibis Aalst Centre ligt aan de rand van het stadscentrum, vlak bij de belangrijkste zakendistricten en snelweg E40.
L'hôtel Ibis Aalst Centre est situé aux abords du centre-ville, à proximité des principaux quartiers d'affaires et proche de l'autoroute E40.

Het Novotel Wroclaw hotel ligt op 4 km van het centrum, 12 km van het International Airport en dicht bij de snelweg.
L'hôtel Novotel Wroclaw se situe à 4 km du centre-ville et à 12 km de l'aéroport international, à proximité de l'autoroute.

Het ibis-budgethotel Wroclaw Poludnie ligt in het zuiden van de stad, dicht bij de snelweg naar Kudowa Zdrój en vlakbij de A4.
L'hôtel ibis budget Wroclaw Poludnie se trouve au sud de la ville, près de l'autoroute de Kudowa Zdrój et de l'autoroute A4.