Traduction de «snel groeiende » (Néerlandais → Français) :

The Plaza Hotel Kuala Lumpur ligt op een strategische locatie bij de grote kruispunten op Jalan Raja Laut, in het centrum van de snel groeiende zakelijke, commerciële, amusements- en winkelwijk van Kuala Lumpur.
Bénéficiant d'une situation stratégique au carrefour de rues importantes sur Jalan Raja Laut, cet hôtel se trouve au cœur d'un quartier des affaires, des commerces et des divertissements en plein essor à Kuala Lumpur.

Het milieuvriendelijke PS:hotell ligt in de snel groeiende wijk Vulkan in het centrum van Oslo, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Situé au cœur d'Oslo, le PS:hotell se trouve dans le quartier en pleine expansion de Vulkan. Cet établissement respectueux de l'environnement vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative avec douche.

De Katarina is het eerste hotel in de snel groeiende, zakelijke en commerciële regio van Dugopolje in de buitenwijken van Split en biedt een gemakkelijke en snelle verbinding met de stad via de A1.
L'hôtel Katarina est le premier hôtel du parc d'affaires en plein essor de Dugopolje, en périphérie de Split. Il offre de très bonnes liaisons avec la nouvelle autoroute A1.

Hyatt Regency Dubai- Heritage Area grenst aan het snel groeiende palmeiland Palm Deira. De afstand naar de internationale luchthaven van Dubai overbrugt u per auto in 15 minuten.
L'établissement, adjacent à l'île émergente de Palm Deira, se trouve à 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Dubaï.

Ontdekt vanuit het Hesperia Zubialde de snel groeiende stad Bilbao. U bevindt zich tegenover het San Mamés-stadion en op 100 meter van een tramhalte met verbindingen naar het stadscentrum.
L'Hesperia Zubialde est un point de départ idéal pour visiter Bilbao, ville en pleine expansion. Il se trouve en face du stade San Mamés et à 100 mètres d'un arrêt de tramway qui vous permettra de rejoindre le centre-ville.

Dit charmante pension ligt in het centrum van Majadahonda, en biedt comfortabele accommodatie in deze snel groeiende stad in het noordwesten van Madrid.
Cette maison d'hôte pleine de charme se situe dans le centre-ville de Majadahonda et propose un hébergement confortable dans cette ville florissante du nord-ouest de Madrid.

Het Ibis Changzhou Wujin ligt in de snel groeiende stad Changzhou in de Yangtze-rivierdelta. Het is het eerste internationale budgethotel in het gebied.
Située à Changzhou dans le delta du Yangtze, l'Ibis Changzhou Wujin est le premier hôtel économique et international de la région.

Op een toplocatie in North Point, een snel groeiend commercieel district op het eiland Hong Kong, ligt dit 31 verdiepingen tellende moderne hotel, met 275 compacte kamers en suites met satelliet-tv, koffie- en theevoorzieningen en kluis in de kamer.
Idéalement situé à North Point, un quartier commercial en pleine expansion de Hong Kong, cet hôtel moderne de 31 étages compte 275 chambres et suites compactes équipées de la télévision par satellite, d'une cafetière, d'une théière et d'un coffre. Certaines offrent une vue sur le port de Victoria.

Dit viersterrenhotel in het snel groeiende Bangkok Bangna gebied biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Suvarnabhumi, het beurscentrum BITEC, de skytrain voor snelle toegang tot de stadscentrum en winkelcentra van wereldklasse.
Situé dans le quartier Bangna Bangkok en plein essor, ce 4 étoiles offre un accès pratique à l'aéroport international de Suvarnabhumi, au centre d'exposition BITEC et à l'aérotrain qui relie rapidement le centre-ville et ses centres commerciaux haut de gamme.