Traduction de «snel bij in slaap te vallen » (Néerlandais → Français) :

De geluiden van de natuur, die u kunt horen door het slaapkamerraam, vormen de perfecte achtergrond om snel bij in slaap te vallen.
Seuls les bruits de la nature provenant de votre fenêtre berceront vos nuits.

De ramen zijn geluiddicht en zijn tevens voorzien van een hor, zodat u heerlijk in slaap kunt vallen met het geluid van de vogels in het schilderachtige Schenkenbergerpark en de omliggende tuinen op de achtergrond.
Les fenêtres offrent une isolation phonique. Par ailleurs, elles sont pourvues de moustiquaires, ce qui vous permettra de dormir en écoutant le chant des oiseaux du pittoresque parc de Schenkenberger et des jardins environnants.

U kunt in slaap vallen bij het rustgevende geluid van de Daiya-rivier.
Vous pourrez vous endormir au son apaisant de la rivière Daiya.