Traduction de «smith hotel » (Néerlandais → Français) :

Het traditioneel Schotse warme ontbijt van het Smiths Hotel is inbegrepen bij de prijs. U kunt ook vegetarische alternatieven krijgen.
Un petit-déjeuner écossais chaud et traditionnel est inclus dans le tarif et des plats végétariens sont également disponibles.

Het elegante victoriaanse herenhuis het Smiths Hotel ligt in het West End van Glasgow, op ongeveer 1,5 km van het hart van het centrum. Het wordt beheer door een familie en is nu een warm, gastvrij hotel met accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Implantée dans le quartier de West End, à Glasgow, cette élégante maison de ville victorienne se trouve à un peu plus d'1 km du cœur même du centre-ville. Il s'agit aujourd'hui d'un chaleureux et convivial hôtel à la gestion familiale qui propose un bon rapport qualité-prix.

Het Roger Smith Hotel ligt op 3 stratenblokken van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties.
Le Roger Smith Hotel se tient à 3 pâtés de maisons du siège des Nations Unies.

De kamers van het Smith Hotel zijn ingericht in een eenvoudige maar stijlvolle mode.
Vous bénéficierez également d'un restaurant et d'un élégant bar en lambris. Les chambres du Smith Hotel sont décorées dans un style sobre et toutefois raffiné.

Heydar Aliyev Baku bevindt zich op 25 km van Smith Hotel.
L'aéroport international Heydar Aliyev de Bakou se trouve à 25 km du Smith Hotel.

Smiths Hotel is gelegen in Kirkintilloch, op slechts 15 minuten van Glasgow, en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en 2 gezellige bars.
Situé à Kirkintilloch, à seulement 15 minutes de Glasgow, le Smiths Hotel propose gratuitement un parking et une connexion Wifi.

Smiths Hotel ligt op slechts 800 meter van de golfclub Hayston, en de snelweg M8 is in 10 minuten rijden bereikbaar.
Une formule de petit-déjeuner anglais complet est disponible à partir de 10h00, moyennant un coût supplémentaire. L'établissement se trouve à 800 mètres du club de golf Hayston et à 10 minutes de route de l'autoroute M8.

Het Smiths Hotel Restaurant serveert Schotse gerechten en traditionele zondagslunches.
Le restaurant du Smiths Hotel sert une cuisine écossaise et un déjeuner traditionnel, le dimanche.

Het Smiths Court Hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, en een eigen restaurant met gerechten op basis van lokale ingrediënten.
Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et possède un restaurant servant des produits du terroir.

Hotel Rivè ligt vlak naast de kabelbaan van Campo Smith en beschikt over een fitnesscentrum en een luxe spa met een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Situé juste à côté du téléphérique de Campo Smith, l'Hotel Rivè - complesso Turistico Campo Smith dispose d'un centre de remise en forme et d'un spa de luxe avec sauna, bain turc et bain à remous.