Traduction de «smiling hill » (Néerlandais → Français) :

Smiling Hill Guest House and Apartments ligt op slechts enkele minuten afstand van de winkels van Nagoya Hill Mall in Batam. Het biedt gezellige accommodatie met een buitenzwembad, een dagelijkse schoonmaakdienst en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à quelques minutes du centre commercial de Nagoya Hill, sur l'île de Batam, le Smiling Hill Guest House and Apartments propose un hébergement confortable avec une piscine extérieure, un service de femme de chambre quotidien et une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Smiling Hill zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker en een eigen badkamer met een warme en koude douche en gratis toiletartikelen.
Les chambres climatisées du Smiling Hill Guest House and Apartments sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'une bouilloire électrique ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche chaude/froide et des articles de toilette gratuits.

In het eigen Goodies Restaurant van het Smiling Hill Guest House and Apartments kunt u terecht voor een ontbijt, lunch en diner met Indonesische en westerse gerechten.
Pour vos repas, vous pourrez déguster une cuisine indonésienne et occidentale au Goodies Restaurant, sur place, qui est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.