Traduction de «smartcity designhotel » (Néerlandais → Français) :

Smartcity Designhotel biedt 30 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Smartcity Designhotel dispose de 30 chambres avec une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit stijlvolle hotel, genaamd Smartcity Designhotel, telt 7 verdiepingen. U vindt deze accommodatie in het centrum van Hannover, op 300 meter afstand van het centraal station van de stad.
L'élégant Smartcity Designhotel occupe un bâtiment de 7 étages dans le centre de Hanovre, à 300 mètres de la gare centrale.

Bij de 24-uursreceptie van Smartcity Designhotel worden huurfietsen aangeboden waarmee u de rest van de stad kunt ontdekken.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception assure un service de location de vélos pour vous permettre d'explorer la ville.