Traduction de «smart-casual » (Néerlandais → Français) :

In het smart-casual restaurant van het Laleli Gonen Hotel kunt u genieten van vleesstoofpotjes, vegetarische gerechten en andere Turkse specialiteiten.
Le restaurant chic et décontracté du Laleli vous proposera du ragoût de viande, des plats végétariens et d'autres spécialités turques.

In het smart-casual restaurant van het Sural worden vleesgerechten en zeebanket geserveerd.
Le restaurant chic et décontracté du Sural sert des fruits de mer et des plats de viande.

Voor de galadiners in het restaurant van het hotel, die in de winter wekelijks worden gehouden, zijn een colbert en stropdas vereist. De kledingcode is smart casual.
Une veste et une cravate sont obligatoires lors du dîner de gala hebdomadaire organisé dans le restaurant de l'hôtel en hiver (thème décontracté-chic).

Pera Bistro serveert regionale specialiteiten en moderne Turkse gerechten in een informele, maar verzorgde omgeving (smart-casual).
Le Pera Bistro sert des spécialités régionales ainsi que des plats turcs modernes dans une ambiance à la fois chic et décontractée.

De dresscode is smart casual.
Le code vestimentaire est chic et décontracté et le port de jeans déchirés ou de vêtements de sport est interdit.

Monet's Brasserie verzorgt in een smart-casual sfeer gastronomische, Franse maaltijden.
Vous pourrez aussi déguster une cuisine française raffinée dans le brasserie Monet, qui affiche une décoration chic et décontractée.