Traduction de «smalle straatjes vol met leuke » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen de pittoreske smalle straatjes vol met leuke winkeltjes en een restaurant verkennen.
Vous pourrez facilement explorer les rues étroites et pittoresques remplies de boutiques de charme et de restaurants.

Halverwege de traditionele wijken Mouraria en Alfama bevindt zich het kasteel St. George. Dit is een perfecte plaats om de schilderachtige, smalle straatjes vol met Fado-restaurants te verkennen.
Installé à mi-chemin entre les quartiers traditionnels de Mouraria et de l'Alfama, cet appartement bénéficie d'un emplacement central pour explorer les pittoresques rues pavées étroites regorgeant de restaurants proposant des spectacles de fado.

Deze typisch Andalusische stad heeft smalle straatjes vol winkeltjes en tapasbars, op slechts korte loopafstand van Hotel Jimesol.
Cette ville typiquement andalouse aux ruelles étroites recèle de magasins et de bars à tapas, à seulement quelques pas de l'hôtel.

Het centrum van Cromer heeft leuke, smalle straatjes, veel winkels, cafés, en visrestaurants.
Le centre-ville de Cromer comporte des rues étroites pittoresques qui regroupent plusieurs magasins, cafés et restaurants de fruits de mer.

In de historische stad Logroño kunt u van leuke smalle straatjes en pleinen genieten en kennismaken met uitstekende, regionale tapasschotels.
À Logroño, vous pourrez découvrir les charmantes rues étroites ainsi que les places de cette ville historique et déguster des tapas de la région.

De omliggende wijk Born zit vol met smalle straatjes, ambachtelijke winkels en gezellige cafés.
Les environs regorgent de ruelles, de boutiques d'artisans et de cafés très agréables.

Wandel door de smalle straatjes in de buurt van het hotel en geniet van de de patio's die vol met planten staan.
Vous pourrez flâner dans les rues étroites qui entourent l'hôtel et vous détendre dans des patios fleuris.

De omliggende smalle straatjes zitten vol bars, wijnhuizen en lokale winkels.
Les rues avoisinantes sont étroites et regorgent de bars, de caves à vin et de magasins locaux.

Vlak bij het hotel vindt u de smalle straatjes van de stad, vol met winkels en cafés.
Vous trouverez autour de l'hôtel des ruelles étroites parsemées de boutiques et de cafés.