Traduction de «smakelijke buffet » (Néerlandais → Français) :

Voor het ontbijt en het diner kunt u zich in het restaurant van Sorrabona zelf bedienen van het smakelijke buffet.
Un buffet en self-service est disponible pour le petit déjeuner et le dîner au restaurant de l'hôtel.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Profitez de ses 5 restaurants et bars primés : savourez une cuisine typique des brasseries au restaurant et salon Soul, découvrez le délicieux buffet et les nombreuses soirées à thèmes renouvelés tous les jours au restaurant Talk ou bien commander une boisson au West Beach Bistro Sports Lounge.

Het Tajine Restaurant op de begane grond verzorgt een smakelijk buffet van lokale en Aziatische gerechten tot laat in de avond.
Situé au rez-de-chaussée, le restaurant Tajine propose un choix de plats savoureux locaux et asiatiques jusque tard dans la soirée.

Na een goede nachtrust kunt u genieten van een smakelijk buffet in de sfeervolle ontbijtzaal met antieke meubels.
Après avoir passé une bonne nuit de sommeil, vous pourrez déguster un buffet savoureux dans le beau salon de petit-déjeuner qui dispose d'un mobilier antique.

Geniet in alle comfort van een uitgebreid Australisch ontbijt, een smakelijk snack- en lunchmenu en buffet en à la carte diner.
Profitez d'un petit déjeuner australien complet, d'un délicieux menu d'en-cas et de déjeuner et un dîner buffet et à la carte dans un cadre agréable.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Vous pourrez déguster un grand choix de plats : des fondues au fromage et de délicieuses viandes dans le « Scalottas Carn Caschiel », ouvert en hiver uniquement, des spécialités régionales dans le « Scalottas Terroir » et des salades rafraîchissantes et un buffet d'antipasti succulent dans l'« Allegra ».

Er is ook een heerlijk buffet met smakelijke voorgerechten, verse groenten en fruit en zelfgemaakte desserts.
Il sert également un délicieux buffet d'entrées, de fruits et légumes frais et de desserts faits maison.

Start de dag goedgezind met een smakelijk ontbijt aan het buffet van Klostermühle Siebenborn, inbegrepen in uw kamerprijs.
Vous débuterez vos journées en beauté avec le savoureux petit déjeuner buffet de l'hôtel (inclus dans le tarif de la chambre).

Het buffet voor het ontbijt, de lunch en het diner wordt geserveerd in het belangrijkste restaurant van het hotel en bestaat uit tal van smakelijke gerechten.
Le restaurant principal de l'hôtel sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous la forme d'un buffet composé d'un large éventail de plats savoureux.

U begint uw dag met een smakelijk, warm en koud Amerikaans buffet, dat verse ingrediënten omvat.
Commencez votre journée avec un délicieux buffet américain chaud et froid, composé de produits frais.