Traduction de «smaakvolle inrichting met lichte » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Saint Ivan Rilski Hotel Spa hebben een smaakvolle inrichting met lichte vloerbedekking en donkerhouten meubels.
Toutes les chambres du St. Ivan Rilski Hotel sont décorées avec goût et équipées de moquette claire et d'un mobilier en bois foncé.

Deze kamers hebben een smaakvolle inrichting met klassieke meubels, lichte tinten en houten vloeren.
Dotées de parquet, les chambres du Boschetto sont décorées avec goût dans des couleurs claires avec un mobilier classique.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting in neutrale tinten, comfortabele katoenen lakens en grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Décorées avec goût dans des tons neutres, les chambres possèdent des draps en coton confortables et des fenêtres dégagées offrant beaucoup de lumière naturelle.

De lichte Kyveli Suites bieden uitzicht op de pittoreske straatjes van Nafplion of het Palamidi-kasteel en zijn voorzien van eikenhoutenvloeren, klassieke meubels en een smaakvolle inrichting.
Les suites lumineuses offrent une vue sur les rues pittoresques de Nauplie ou sur le fort Palamède. Elles sont dotées de parquet en chêne et de mobilier classique. Elle présentent une décoration raffinée.

De lichte villa's hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een balkon of een dakterras met uitzicht op het zwembad, de bergen en de Kretenzische Zee.
Décorées avec goût, toutes les villas lumineuses et climatisées s'ouvrent sur un balcon ou un toit-terrasse avec vue sur la piscine, les montagnes et la mer de Crète.

Deze lichte, ruime accommodatie heeft een smaakvolle inrichting en biedt een prachtig uitzicht.
Spacieux et lumineux, cet hébergement arbore un design élégant et offre une vue magnifique.

De lichte, ruime kamers van het Weltcafé hebben een smaakvolle inrichting in pasteltinten, en zijn voorzien van gratis WiFi.
Les chambres spacieuses et lumineuses de l'hôtel Weltcafé sont décorées avec goût dans des tons pastel et comportent une connexion Wifi gratuite.

Vanaf het hotel zijn zowel het middeleeuwse stadscentrum als het beursterrein gemakkelijk bereikbaar. Hotel Restaurant Bardolino wordt beheerd door een familie, en beschikt over lichte, goed onderhouden kamers met een smaakvolle inrichting en een moderne eigen badkamer.
Cet établissement privé possède des chambres lumineuses et bien entretenues, dotées de meubles élégants et d'une salle de bains privative moderne.

De lichte appartementen van het Tesoro of Ithaca zijn voorzien van airconditioning en een smaakvolle inrichting met keramische tegels.
Les appartements climatisés sont lumineux et décorés avec goût, avec des carreaux de céramique.

De lichte kamers van Casa Ceiba María hebben een smaakvolle inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Décorées avec goût, les chambres lumineuses de la maison d'hôtes Casa Ceiba Maria disposent d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.