Traduction de «smaakvol ingerichte villa » (Néerlandais → Français) :

Deze smaakvol ingerichte villa's zijn allemaal uitgerust met airconditioning, een hot tub, een zithoek, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een eethoek, een volledig ingerichte kitchenette en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Offrant une vue sur le jardin et la piscine, les villas décorées avec goût comprennent toutes la climatisation, un bain à remous, un coin salon, une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, une télévision par câble à écran plat, un coin repas ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée.

Elke smaakvol ingerichte villa heeft een dak met dakpannen en rotan meubels, een moderne keuken met een eethoek, en uitzicht op het groen.
Joliment aménagée avec des toits en tuile et des meubles en rotin, chaque villa est dotée d'une cuisine moderne comprenant un coin repas et offrant des vues sur la verdure.

De smaakvol ingerichte villa's hebben een elegant en modern Balinees interieur, rieten daken en kamerhoge ramen.
Décorées avec goût, les villas comportent un intérieur balinais élégant et moderne, des toits de chaume ainsi que des baies vitrées.

De smaakvol ingerichte villa is voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en gemeubileerde veranda's.
Décorée avec goût, la villa comprend une télévision à écran plat, la climatisation et une terrasse meublée.

Deze smaakvol ingerichte villa met airconditioning van Aegean Blue heeft een open haard, een balkon en een patio.
Pourvue d'une cheminée, cette villa décorée avec goût dispose de la climatisation, d'un balcon et d'une terrasse.

Het smaakvol ingerichte Villa Vuosselinranta heeft zichtbare houten balken en hoge plafonds.
Dotée de poutres apparentes et de hauts plafonds, la Villa Vuosselinranta est décorée avec goût.

De eenvoudig maar smaakvol ingerichte Villa Daria heeft een split-level, 2 aparte slaapkamers, een gemeubileerd balkon en een patio.
S'ouvrant sur un patio et un balcon meublé, la villa en duplex du Daria comprend 2 chambres et présente une décoration à la fois simple et élégante.

Deze split-level en smaakvol ingerichte villa van Kallinousa Beach met 3 slaapkamers geeft toegang tot 2 balkons en een gemeubileerde patio, en is voorzien van een bubbelbad, kamerhoge ramen en stenen decoraties.
Pourvue de fenêtres allant du sol au plafond et de détails en pierre, cette villa en duplex de 3 chambres décorée avec goût s'ouvre sur deux balcons et une terrasse meublée.

Sawah Joglo Boutique Villas Resto biedt smaakvol ingerichte villa's tegen een prachtige achtergrond van rijstvelden en de schitterende berg Merapi. Het complex ligt op slechts 20 minuten rijden van de iconische Malioboro-straat in Yogyakarta, Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, gratis fietsverhuur en gratis ritten te paart naar het dichtstbijzijnde dorp.
Situé à seulement 20 minutes de route de la typique rue Malioboro à Yogyakarta, le Sawah Joglo Villas Resto propose des villas meublées avec goût dans une magnifique rizière avec pour toile de fond le mont Merapi.

The Bell Pool Villa Resort Phuket beschikt over exclusieve accommodatie in smaakvol ingerichte villa's met een eigen buitenzwembad.
Le Bell Pool Villa Resort Phuket propose des séjours exclusifs dans des villas meublées avec goût. Il dispose également d'une piscine extérieure privée.