Vertaling van "smaakvol ingerichte suites " (Nederlands → Frans) :

Alle smaakvol ingerichte suites van het Maison Des Lys zijn ingericht met neutrale kleuren, luxe beddengoed en gedrapeerde gordijnen.
Décorées avec goût dans des tons neutres, toutes les suites sont dotées d'une literie de luxe et de rideaux drapés. Elles comptent une télévision par satellite à écran plat.

De smaakvol ingerichte suites van Mira beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Aménagées avec goût, les suites du Mira comprennent une cuisine entièrement équipée et un salon doté d'une télévision à écran plat.

De smaakvol ingerichte suites worden omgeven door tropisch groen en landschapstuinen.
Entourées par une végétation tropicale et des jardins paysagers, les suites décorées avec goût comprennent une baignoire spa et d'élégants détails en teck.

De smaakvol ingerichte suites hebben airconditioning, een kledingkast, een kluisje, een flatscreen-tv met kabel-/satellietzenders en een zithoek.
Les suites climatisées sont décorées avec goût et équipées d'une armoire, d'un coffre-fort, d'une télévision par câble et par satellite à écran plat et d'un coin salon.

De smaakvol ingerichte suites bieden een mooi uitzicht op de Obelisk.
Ses suites élégantes offrent une vue panoramique sur l'Obélisque.

De smaakvol ingerichte suites en appartementen beschikken over een tegelvloer, aardse kleuren en handgemaakte meubels.
Revêtus de carrelage et décorés avec goût, les suites et appartements de l'Eleonas présentent un mobilier artisanal et des couleurs ocre.

De smaakvol ingerichte suites en villa's hebben een eigen balkon met terras en zijn uitgerust met gratis WiFi, een kabel-tv en een dvd-speler.
Meublées avec goût, les suites et villas sont dotées d'un balcon privatif avec salon de jardin, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'un lecteur DVD.

De accommodatie biedt smaakvol ingerichte suites met eigen kookgelegenheid, een terras met uitzicht op de bergen en gratis internet.
Décorée avec goût, cette maison d'hôtes propose des suites indépendantes, une terrasse avec vue sur la montagne et une connexion Internet gratuite.

Deze historische residentie biedt 6 smaakvol ingerichte suites, gehuisvest in een gerenoveerd, neoklassiek gebouw.
Installée dans un bâtiment néoclassique rénové, cette résidence historique dispose de 6 suites décorées avec goût.

De rustieke, smaakvol ingerichte suites en chalets hebben elk een open haard in de zithoek.
Affichant une décoration rustique et de bon goût, l'ensemble des suites et chalets du Casa da Colina est équipé d'un coin salon avec cheminée.