Vertaling van "slow food " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt exclusief voor de gasten over een buitenzwembad en een Slow Food restaurant.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant Slow Food qui est réservé exclusivement à ses clients.

Halfpension is inclusief een 4-gangendiner met onder meer regionale en seizoensgebonden slow food-specialiteiten.
La formule demi-pension comprend un dîner de 4 plats, composé notamment de spécialités régionales et saisonnières de type slow food.

Gastronomisch slow-food van Thais tot Grieks worden geserveerd in het eigen restaurant Chutneys Bistro en roomservice is ook beschikbaar.
Une cuisine gastronomique Slow Food, allant des plats thaïlandais aux spécialités grecques, est proposée au bistro Chutneys. Un service d'étage est également assuré.

Het eigen Saraii Slow Food Specialty serveert Sri Lankaanse gerechten en broodjes.
Le restaurant sur place SaraII Slow Food Speciality vous servira des spécialités sri lankaises et des sandwiches.

Grand Hotel Opduin maakt deel uit van de Slow Food Chefs Alliantie, wat betekent dat er voor de maaltijden alleen ingrediënten gebruikt worden die puur en eerlijk zijn en geen toegevoegde stoffen bevatten.
Le Grand Hôtel Opduin fait partie de l'alliance Slow Food Chefs Alliantie, ce qui signifie qu'il utilise seulement des aliments « bons, propres et justes » sans aucun additif.

Het restaurant van Hotel Miramonte serveert 's avonds lichte, innovatieve gerechten volgens het Slow Food-principe.
En soirée, le restaurant du Miramonte prépare une cuisine légère et inventive inspirée du mouvement Slow Food.

Molmare is een milieuvriendelijk hotel met een mooi uitzicht op de zee, velden en bossen. Het beschikt over een ruim terras, individueel ingerichte kamers en een slow food-restaurant.
Bénéficiant d'une belle vue sur la mer, les champs et les forêts, le Molmare est un hôtel respectueux de l'environnent doté d'une terrasse spacieuse, de chambres au design individuel et d'un restaurant écogastronomique.

Het uitstekende slow food-restaurant biedt creatieve gerechten, gebaseerd op de Istrische en mediterrane keuken.
L'excellent restaurant « Slow Food » propose des plats créatifs istriens et méditerranéens.

In het restaurant van het Alberi Del Paradiso worden regionale Siciliaanse specialiteiten geserveerd, waaronder Slow Food-producten voor het ontbijt.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités siciliennes locales et propose des produits Slow Food pour le petit-déjeuner.

Voor de lunch en het diner kunt u in het restaurant genieten van slow food.
Le déjeuner et le dîner vous seront également servis. Les plats sont préparés selon la méthode " Slow Food" .