Vertaling van "sleutel tot het succes " (Nederlands → Frans) :

De eenvoud van deze gerechten zonder franje is de sleutel tot het succes.
La simplicité des plats sans prétention est la clé de leur succès.

De vis, huisgemaakte desserts en de smaakvolle wijnen uit de Haut-Poitou zijn de sleutel van het succes en de reputatie van het restaurant Cheval Blanc.
Les poissons, les desserts faits maison et les vins du Haut-Poitou assurent la qualité et font la renommée du Cheval Blanc.

De Sleutel ligt op 10 minuten rijden van Valkenswaard.
Le Sleutel se situe à 10 minutes de route de Valkenswaard.

Hotel Restaurant de Sleutel is voorzien van een terras, een bibliotheek en gratis WiFi in het hele gebouw.
L'Hotel Restaurant de Sleutel comprend une terrasse, une bibliothèque et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Alle kamers met airconditioning in Hotel De Sleutel zijn voorzien van een bureau, extra lange bedden en een flatscreen-kabel-tv met een dvd-speler.
Toutes les chambres climatisées de l'Hotel de Sleutel sont équipées d'un bureau, de lits très longs et d'une télévision par câble à écran plat avec lecteur DVD.

Het personeel zal ervoor zorgen dat uw verblijf een denderend succes wordt.
Le personnel fera tout son possible pour rendre votre séjour mémorable.

De Reitlwirt in Brixen im Thale ligt omgeven door het prachtige bergpanorama van de Kitzbüheler Alpen. Met succes combineert het de gezellige sfeer van een traditionele herberg met het moderne comfort van een 4-sterrenhotel.
Entouré par les magnifiques montagnes des Alpes de Kitzbühel, le Reitlwirt se situe à Brixen im Thale. Il allie avec succès l'ambiance chaleureuse d'une auberge traditionnelle et le confort moderne d'un hôtel 4 étoiles.

De toegewijde medewerkers doen hun uiterste best om uw verblijf tot een succes te maken.
Le personnel attentionné fera tout son possible pour que votre séjour soit une réussite.

Dit hotel bevindt zich op een gunstige locatie in Mönchengladbach, en combineert met succes een subtiel gevoel voor traditie met hedendaagse faciliteiten.
Cet hôtel bénéficie d'une situation idéale à Mönchengladbach et marie avec succès un sens de la tradition à des équipements d'aujourd'hui.

Het hotel combineert met succes traditionele luxe met moderne faciliteiten, wat garant staat voor een comfortabel verblijf.
L'hôtel allie harmonieusement un luxe de style ancien à des installations modernes pour vous garantir un séjour confortable.