Traduction de «slechts van corte » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier maar 70 km van Bastia en Porto-Vecchio; 50 km slechts van Corte. Hotel Les Orangers is de ideale uitvalsbasis op Corsica.
À 70 kilomètres de Bastia et de Porto-Vecchio et à 50 kilomètres de Corte, la position stratégique d’Aléria vous permettra de rayonner très facilement sur l’île.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
À seulement 7 km de Noto et à 33 km de Syracuse, l'Hotel La Corte del Sole offre un cadre panoramique et paisible au sud de la Sicile.

U kunt de hogesnelheidstrein AVE nemen op het treinstation Sants, op slechts 2 haltes van Les Corts.
La gare de Sants et l'AVE à grande vitesse sont à seulement 2 arrêts.

The White Flats ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Les Corts en biedt chique appartementen in de financiële wijk van Barcelona.
Située à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Les Corts, la résidence The White Flats propose des appartements élégants dans le quartier financier de Barcelone.

Corte dei Memoli ligt op slechts 700 meter van het treinstation in het centrum van Lecce.
Idéalement situé, le Corte dei Memoli se trouve à seulement 700 mètres de la gare de Lecce.

Het Cortes ligt in de Barri Gòtic (Gotische wijk) van Barcelona, ​​op slechts 2 minuten lopen van de beroemde Ramblas en op 400 meter van de kathedraal.
L'hôtel Cortes est installé dans le quartier gothique de Barcelone, à seulement 2 minutes à pied des célèbres Ramblas et à 400 mètres de la cathédrale.

Het Corte Impero is gevestigd in een 17e-eeuwse accommodatie met een grote tuin, op slechts 500 meter van de afrit Affi van de A22 en op 6 km van het Gardameer.
Le Corte Impero occupe un bâtiment du XVIIIe siècle doté d'un vaste jardin, à seulement 500 mètres de la sortie Affi de l'autoroute A22 et à 6 km du lac de Garde.

Hostal Cortes ligt in het centrum van Cuenca, op slechts 300 meter van het trein- en busstation.
L'Hostal Cortes est situé dans le centre de Cuenca, à seulement 300 mètres de la gare routière et ferroviaire.

Op slechts 5 minuten lopen vindt u het metrostation Les Corts. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de oude binnenstad van Barcelona.
En prenant le métro à la station Les Corts, à seulement 5 minutes à pied, vous pourrez rejoindre directement le centre historique de Barcelone.

Appartamenti Corte Leonardo ligt op slechts 5 minuten lopen van het Gardameer en het stadscentrum.
Situé à seulement 5 minutes de marche du lac de Garde et du centre-ville, l'Appartamenti Corte Leonardo propose des d'appartements classiques dotés d'un balcon.