Vertaling van "slechts tien " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Guadalajara Expo ligt in het financiële district, tegenover het expocentrum van Guadalajara, vlak bij het WTC en het Plaza del Sol, op slechts tien minuten van het oude centrum en op slechts dertig minuten van de luchthaven.
L'hôtel ibis Guadalajara Expo est situé dans le quartier financier, face à l'Expo Guadalajara, à proximité du WTC et de la Plaza del Sol, à 10 minutes du centre historique et à 30 minutes de l'aéroport.

De kustresorts van Noord Santa Catarina zijn eenvoudig bereikbaar en het vliegveld ligt op slechts tien kilometer afstand.
Il permet également d'accéder rapidement aux plages au nord de Santa Catarina et se trouve à seulement 10 km de l'aéroport.

Het ibis budget Darmstadt City ligt in het centrum op slechts tien minuten lopen van het centrale treinstation en 2 km van de snelweg A5. Het hotel is in 2010 gerenoveerd.
Situé dans le centre-ville, l'ibis Budget Darmstadt City est à 10 min à pied de la gare principale et à 2 km de l'autoroute A5.

Dit Aparthotel is perfect voor zakelijke reizen of vakanties en het historische centrum ligt op slechts tien minuten lopen.
Cet Aparthotel est idéal pour un séjour d'affaires ou d'agrément, le centre historique étant à 10 minutes à pied.

Het ibis-hotel Beziers Est Mediterranee ligt vlakbij de kruising van de autoroutes A9 en A75, op slechts tien minuten van het stadscentrum en het strand en vlak bij het treinstation en het vliegveld.
Situé à la jonction de l'A9 et de l'A75 , l'hôtel ibis Beziers Est Mediterranee est à 10 mn du centre ville et des plages, entre la gare SNCF et l'aéroport.

Hotel gelegen in het prachtige en rustige stadsdeel Buda, in het Rózsadomb-gebied, op slechts tien minuten lopen van het Buda kasteel.
Cet hôtel se trouve sur la tranquille et magnifique rive Buda, dans le quartier de Rózsadomb, à seulement dix minutes à pied du château de Buda.

Op slechts 25 minuten van de luchthaven Cerro Moreno en tien minuten van het busstation.
L'aéroport de Cerro Moreno est à 25 minutes et la gare routière à 10 minutes.

Het Ibis Yogyakarta Malioboro ligt in het zakendistrict van Jogjakarta, op tien kilometer van de luchthaven en slechts driehonderd meter van het treinstation.
L'Ibis Yogyakarta Malioboro est situé au coeur du quartier des affaires de Djokjakarta, à 10 km de l'aéroport et à seulement 300 mètres de la gare.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Le Novotel Venezia Mestre est un hôtel moderne 4 étoiles de 215 chambres, idéalement situé à 2 km de la gare de Mestre, à 7 km du centre de Venise et à 10 km de l'aéroport.