Traduction de «slechts een kwartier » (Néerlandais → Français) :

Zen Apartments - Canary Wharf ligt op slechts een kwartier lopen van de moderne Canary Wharf in Londen en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi-toegang.
Situé à seulement 15 minutes à pied du quartier londonien typique de Canary Wharf, le Zen Apartments – Canary Wharf propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite.

Dit nieuwe hotel maakt deel uit van een multifunctioneel sportcomplex. Het ligt aan de rand van het centrum, op slechts een kwartier per openbaar vervoer naar hartje Praag.
Situé à la bordure du centre de Prague, à seulement quinze minutes en transports en commun du cœur de la ville, ce nouvel hôtel fait partie d'un complexe sportif multifonctions.

Dit hotel biedt comfortabele, compleet ingerichte kamers in het centrum, op slechts een kwartier lopen van het Wenceslausplein en op vijf minuten van het dichtstbijzijnde metrostation.
L'hôtel City Club Prague vous offre des chambres confortables et bien équipées dans le centre de la capitale, à quinze minutes de marche seulement de la place Venceslas et à cinq minutes de marche d'une station de métro.

Dit hotel is gevestigd in een schitterend historisch gebouw. Het biedt u een rustig verblijf, ondanks de locatie op slechts een kwartier lopen van het stadscentrum van Leipzig.
Abrité dans un élégant édifice historique, cet hôtel vous accueille dans un cadre paisible à seulement 15 minutes de marche du centre de Leipzig et de nombreux monuments.

De internationale luchthaven van Tijuana bevindt zich op slechts een kwartier rijden van het hotel.
L'aéroport international de Tijuana se trouve à 15 minutes en voiture.

U kunt ook een ontspannen middag doorbrengen in het Anzac Park, op slechts een kwartier lopen van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un après-midi de détente au parc Anzac, à seulement 15 minutes à pied.

Snow World Züschen ligt op slechts een kwartier lopen.
La station de ski Snow World Züschen est accessible en seulement 15 minutes à pied depuis le Noya Apartment.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Mpumalanga, op slechts drie kwartier van nationaal park Kruger en op 25 km van de luchthaven.
Situé au centre de Mpumalanga, à seulement 45 minutes du Parc National Kruger et à 25 km de l'aéroport, cet hôtel moderne est imprégné d'une atmosphère véritablement conviviale.

De Stephansdom ligt op een wandelingetje van een kwartier en de Ringstrasse ligt op slechts 200 meter afstand.
La cathédrale de Stephen est à 15 minutes à pied et le boulevard du Ring est situé à seulement 200 mètres.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de prachtige Moorse steden Granada en Córdoba op slechts een uur en een kwartier rijden van Casa Oasis.
Il vous sera en outre possible de visiter les magnifiques villes maures de Grenade et de Cordoue, situées à seulement 1h15 de route du Casa Oasis.