Vertaling van "slechts een korte metrorit " (Nederlands → Frans) :

Slechts een korte metrorit verwijderd van het hart van Washington DC en het Capitool, beschikt dit 4-sterrenhotel over een overdekt zwembad, een moderne fitnessruimte en 2 eetgelegenheden.
Situé à quelques stations de métro du cœur de Washington D.C. et du Capitole, cet hôtel 4 étoiles propose une piscine intérieure, une salle de sport moderne et 2 restaurants.

Het ibis London Wembley ligt op een geweldige locatie, op slechts een korte metrorit van Baker Street en Marylebone.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'ibis London Wembley est à quelques minutes en métro de Baker Street et du quartier Marylebone.

Het Gramont Opera Hotel is slechts een korte metrorit verwijderd van de vele toeristische attracties, zoals het Louvre en de Notre Dame.
L'hôtel Gramont Opéra se trouve à quelques pas du métro qui vous permettra de vous rendre à de nombreuses attractions touristiques comme le musée du Louvre et la cathédrale Notre-Dame.

Het Hyatt Arlington hotel in Arlington, Virginia, biedt kamers met moderne voorzieningen en diverse eetgelegenheden. Het ligt op slechts een korte metrorit, vanaf het nabijgelegen station Rosslyn, naar de bezienswaardigheden van Washington DC.
À proximité des attractions de Washington D.C. en empruntant la station de métro Rosslyn voisine, cet hôtel d'Arlington en Virginie propose des chambres avec des équipements contemporains.

Het Phoenix Heights ligt op een korte metrorit van Greenwich Village en op slechts 10 minuten rijden van de O2 Arena.
Situé à seulement 10 minutes de l'O2 Arena, le Phoenix Heights se trouve à un court trajet en métro du Village de Greenwich.

Hyde Park ligt op slechts 3 km of een korte metrorit.
Hyde Park, à seulement 3,2 km, est rapidement accessible en métro.

Neuilly-sur-Seine ligt verder op een korte metrorit van La Defense, de grootste zakelijke wijk van Europa.
La ville de Neuilly-sur-Seine est située à un court trajet en métro de La Défense, le plus grand quartier d'affaires d'Europe.

Het Sheraton Diana Majestic is gevestigd in een mooi art-nouveaugebouw naast het metrostation Porta Venezia. Het heeft prachtige tuinen en ligt op 15 minuten lopen of een korte metrorit van de exclusieve winkelstraten van Milaan aan de Via della Spiga.
Doté de beaux jardins, le Sheraton Diana Majestic occupe un charmant bâtiment de style Art nouveau à côté de la station de métro Porta Venezia. Il est implanté à 15 minutes de marche ou à quelques instants en métro du quartier commerçant chic de Milan, sur la Via della Spiga.

Met een korte metrorit bereikt u de Champs-Élysées en de Eiffeltoren.
Il se trouve à quelques minutes en métro des Champs-Élysées et de la Tour Eiffel.

De wijk Marais ligt vlakbij en het Louvre kan worden bereikt met een korte metrorit.
Vous pourrez également découvrir le quartier du Marais et rejoindre rapidement le Louvre en métro.