Vertaling van "slechts een kort stukje " (Nederlands → Frans) :

Het is slechts een kort stukje rijden naar het winkel- en ontspanningscentrum CentrO of de König-Pilsener-Arena waar concerten en sportevenementen gehouden worden.
Un court trajet en voiture le sépare du centre commercial Centro et du parc de loisirs ou de la König-Pilsener-Arena qui abrite des concerts et des événements sportifs.

Op slechts een kort stukje rijden van het hotel bevinden zich verschillende warenhuizen.
Vous trouverez des grands magasins à quelques minutes de route.

U bevindt zich ook op slechts een kort stukje lopen van veel van de belangrijkste winkelstraten van Barcelona en de haven.
Vous séjournerez également à quelques minutes de marche des principales rues commerçantes de Barcelone ainsi que du port.

Dit hotel ligt in de trendy en artistieke wijk Plateau, op slechts een kort stukje van het hart van de binnenstad van Montreal. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodaties, evenals een vriendelijke tweetalige service.
Cet hôtel situé dans le quartier branché et artistique du Plateau, à proximité du centre de Montréal, propose des chambres spacieuses et confortables.

Hotel Cosmpolitan ligt in het centrum van Ruse, op slechts een kort stukje lopen van de Donau. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een nachtclub en een grote spa.
Situé dans le centre de Ruse, à quelques minutes de marche du Danube, le Cosmopolitan Hotel possède une discothèque et un grand espace spa. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et des places de stationnement sur place.

Het skigebied Nassfeld bevindt zich op slechts een kort stukje rijden van Appartements De Luxe Schluga.
Le domaine skiable de Nassfeld est à quelques minutes de route de l'Appartements De Luxe Schluga.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Cet hôtel 3 étoiles privé au cœur du centre historique de Cologne se trouve à quelques minutes de marche des sites les plus importants, comme la célèbre cathédrale, l'ancien hôtel de ville et la gare principale.

Het hotel ligt in de zakenwijk Sant Boi de Llobregat, op slechts een kort stukje rijden van de luchthaven.
L'établissement se situe dans le quartier des affaires de Sant Boi de Llobregat et l'aéroport se trouve à quelques minutes de route.

Hotel Neige et Roc ligt aan de rand van het dorp en biedt de mogelijkheid om te proeven van het alledaagse Franse dorpsleven. Het centrum met de winkels ligt op slechts een kort stukje lopen.
Blotti au cœur des montagnes, cet hôtel de charme vous accueille avec convivialité et gaieté. Eté comme hiver, les activités ne manquent pas.

De internationale luchthaven ligt op slechts een kort stukje rijden van het hotel.
L'aéroport international est également situé à une courte distance en voiture.