Traduction de «slechts een kort ritje » (Néerlandais → Français) :

Het is slechts een kort ritje naar de populaire stranden van Camps Bay en Clifton.
Vous pourrez rejoindre les plages très prisées de Camps Bay et Clifton en quelques minutes de route.

Dit charmante pension biedt unieke accommodatie in Badenweiler, in het zuiden van het Zwarte Woud, op slechts een kort ritje van zowel de Franse als de Zwitserse grens.
Cette charmante guest house propose un hébergement unique à Badenweiler, dans le sud de la Forêt Noire, non loin des frontières française et suisse.

Het natuurreservaat S'Albufera ligt op slechts een kort ritje met de auto.
La réserve naturelle de S'Albufera se trouve également à quelques minutes en voiture.

Dit hotel ligt op slechts een kort ritje van OR Tambo International Airport, in het hart van Boksburg.
À quelques minutes de route de l'aéroport international OR Tambo et au cœur de Boksburg, cet hôtel met à votre disposition une connexion Wifi et un parking gratuits.

U bevindt zich hier op slechts een kort ritje met de auto van de North Yorkshire Moors, een adembenemend landschap.
L'hôtel vous place à quelques minutes de route des superbes paysages du parc national des North Yorkshire Moors.

Dit hotel in Montebello, Californië ligt op slechts een kort ritje met de auto van populaire toeristische attracties, zoals het Commerce Casino en het stadscentrum van Los Angeles. Het biedt comfortabele accommodatie en diverse gratis voorzieningen.
Situé à un court trajet en voiture des attractions populaires comme le casino Commerce et le centre-ville de Los Angeles, cet hôtel de Montebello en Californie propose un hébergement confortable et une variété de services gratuits.

Dit motel ligt op loopafstand van het Golden Gate Park en op slechts een kort ritje met de bus van het centrum van San Francisco. Het biedt kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé à quelques minutes du Golden Gate Park et à une courte distance en bus du centre-ville de San Francisco, ce motel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite. Il sert un petit-déjeuner continental tous les jours.

Cannes en Nice liggen beide op slechts een kort ritje met de auto.
Cannes et Nice sont toutes deux rapidement accessibles en voiture.

Het bevindt zich op slechts een kort ritje met de auto van voorname bezienswaardigheden, waaronder Disneyland. Het Lemon Tree Hotel biedt alle voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannend en aangenaam verblijf.
Le Lemon Tree Hotel présente toutes les installations nécessaires à un séjour reposant et agréable.

Het ligt ook op slechts een kort ritje vanaf Bologna.
Vous rejoindrez également Bologne en quelques minutes de route.