Traduction de «slechts 30 kamers » (Néerlandais → Français) :

Dit intieme hotel biedt slechts 30 kamers, die in studio-stijl zijn ingericht.
Ce petit hôtel propose seulement 30 chambres de style studio.

Het 17e-eeuwse pension BB Bastide Avellanne ligt op slechts 30 minuten rijden van de stranden van de Côte d'Azur en op slechts 2 km van het Provençaalse dorpje Besse-sur-Issolee. Het heeft kamers met stenen en balken, Provençaalse meubels en pasteltinten.
Cette maison d'hôtes du XVIIe siècle est située à seulement 30 minutes de route des plages de la Côte d'Azur et à 2 km du village provençal de Besse-sur-Issole. Décorées dans des tons pastels, ses chambres avec poutres et pierres apparentes sont dotées d'un mobilier de style provençal.

Hostal Wohlenberg bevindt zich in Pucón en biedt kamers met gedeelde badkamers en appartementen op slechts 30 meter van het busstation en op 600 meter van het meer van Villarrica.
Établi à Pucón, à seulement 30 mètres de la gare routière, l'Hostal Wohlenberg dispose de chambres avec salles de bains communes et d'appartements. Vous séjournerez à 600 mètres du lac de Villarrica.

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het strand en biedt 30 rustig gelegen kamers, een vredige en gezellige sfeer en comfortabele accommodaties in een vredige omgeving.
Situé à seulement 30 mètres de la plage, cet hôtel propose 30 chambres lumineuses, une atmosphère calme et chaleureuse et un hébergement paisible et confortable.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de stad Herrenberg, op slechts 30 km van het centrum van Stuttgart. Het biedt elegante kamers, 2 charmante restaurants en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A81.
Situé à 30 km du centre-ville de Stuttgart, dans la ville d'Herrenberg, l'établissement 4 étoiles Ramada Hotel Herrenberg dispose de chambres élégantes ainsi que de 2 restaurants charmants, et bénéficie de liaisons excellentes avec l'autoroute A81.

Het Albergaria São Pedro ligt op slechts 30 meter van het dichtstbijzijnde strand en de baai São Martinho Do Porto. Het beschikt over kamers met een kabel-tv en gratis WiFi.
Situé à seulement 30 mètres de la plage la plus proche et de la baie de São Martinho do Porto, l'hôtel Albergaria São Pedro propose des chambres avec la télévision par câble et une connexion Wifi gratuite.

BB Dappersfield ligt op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Brussel. De bed breakfast biedt praktische kamers met gratis WiFi in de rustige natuurlijke omgeving van Elingen.
Le B B Dappersfield vous accueille dans le paisible village d'Elingen entouré de nature, à seulement 30 minutes en voiture du centre de Bruxelles. Il vous propose des chambres fonctionnelles avec connexion Wifi gratuite.

Het Ayu Guest House ligt op slechts 10 minuten lopen van het de straat Danau Tamblingan, waar u een geweldige selectie van de restaurants, bars en winkels van Sanur vindt. Het pension biedt gezellige, rookvrije kamers met gratis WiFi in alle ruimtes. U wandelt vanaf de accommodatie in 15 minuten naar het strand van Sanur en u rijdt in 30 minuten naar de internationale luchthaven Bali Denpasar.
Situé à Sanur, à seulement 10 minutes à pied de la rue Danau Tamblingan bordée d'un grand choix de restaurants, de bars et de boutiques, l'Ayu Guest House propose des chambres non-fumeurs confortables ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. La plage de Sanur est accessible en 15 minutes de marche et l'aéroport international de Denpasar Bali se trouve à 30 minutes en voiture.

Hotel Il Piccolo Golf ligt op slechts 30 km van de luchthaven Olbia. Het biedt een prettige, persoongerichte service, en heeft kamers die volgens de traditionele regionale stijl zijn ingericht.
Situé à seulement trente kilomètres de l'aéroport d'Olbia, l'Hotel Il Piccolo Golf vous offre un service chaleureux et personnalisé et vous propose des chambres décorées dans le style local traditionnel.

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Offrant un jardin avec une aire de jeux pour enfants, un spa spacieux avec un bain à remous et une cuisine traditionnelle saxonne, l'Hotel Zur Kutsche est un hôtel à la gestion familiale situé au calme à Oberschöna, au pied des montagnes Erzgebirge. Installé à seulement 30 minutes de route de Chemnitz, l'Hotel Zur Kutsche dispose de chambres et appartements spacieux de style champêtre avec une télévision, une salle de bains moderne et une connexion Wifi gratuite.