Vertaling van "slechts 2 verdiepingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op slechts 15 min van de luchthaven en 5 min van het KTX station. Het Novotel Ambassador Daegu heeft een congres- en trouwzaal, vergaderfaciliteiten, fitnesscentrum en Novotel Executive verdiepingen met Premier lounge.
A 15 min de l'aéroport et 5 min de la gare KTX, l'hôtel comprend une salle de convention et de mariage, une salle de réunion, un centre de remise en forme et des étages Executive avec accès au Premier Lounge.

Green Rich Hotel Kyoto Station South is centraal gelegen in het centrum van Kyoto, op slechts 8 minuten lopen van het station JR Kyoto en op slechts 10 minuten lopen van de Toji-Tempel, beroemd om zijn vijf verdiepingen tellende pagode.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de Kyoto, le Green Rich Hotel Kyoto Station South est à seulement 8 minutes à pied de la gare JR de Kyoto et à 10 minutes de marche du temple Toji, réputé pour sa pagode à cinq étages.

Dit 46 verdiepingen tellende hotel in Manhattan ligt op slechts 1 huizenblok van het metrostation Spring Street en biedt een spa en 4 restaurants.
Doté d'un spa à service complet et de 4 restaurants, l'hôtel Trump SoHo de Manhattan de 46 étages est situé à seulement 1 pâté de maisons de la station de métro de Spring Street.

Het 12 verdiepingen tellende Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade is ontworpen door de Deense architect Kim Utzon en ligt op slechts 700 meter van het centraal station van Kopenhagen.
Conçu par l'architecte danois Kim Utzon, cet établissement de 12 étages se trouve à seulement 700 mètres de la gare centrale de Copenhague.

Dit 5-sterren superior hotel ligt in Jochberg, te midden van de schilderachtige Tiroolse Alpen en op slechts 7 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft binnen- en buitenzwembaden, 2 restaurants en een bekroonde spa met 3 verdiepingen van 3600 m².
Installé au cœur des superbes Alpes tyroliennes, l'hôtel 5 étoiles supérieur Kempinski Hotel das Tirol vous accueille dans Jochberg, à seulement 7 km au sud de Kitzbühel. Il met à votre disposition des piscines intérieure et extérieure, deux restaurants et un spa primé de 3 600 m² réparti sur 3 étages.

Het Dacha is een houten chalet van 2 verdiepingen met eigen kookgelegenheid in Zell am See. Het chalet bevindt zich op slechts 8 minuten wandelen van de Areit-skilift.
Le Chalet Dacha vous accueille à Zell am See, à seulement 8 minutes à pied de la remontée mécanique d'Areit.

Dit hotel met 19 verdiepingen ligt op slechts 400 meter van het station van Tampere en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à seulement 400 mètres de la gare, l'Original Sokos Hotel Ilves Tampere est un établissement de 19 étages offrant une vue panoramique sur la ville.

Dit 10 verdiepingen tellende gebouw herbergt een comfortabel hotel in het zakendistrict van Moskou, met het dichtstbijzijnde metrostation op slechts korte loopafstand.
Ce bâtiment de 10 étages abrite un hôtel confortable, dans le quartier d'affaires de Moscou, à quelques pas d'une station de métro.

Door de centrale locatie van Metropark Hotel heeft u gemakkelijk toegang tot diverse bezienswaardigheden. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het winkelcentrum Langham Place, met 15 verdiepingen en op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
L'emplacement central de l'hôtel Metropark Kowloon permet un accès facile aux attractions locales, telles que Langham Place, une galerie marchande sur 15 étages située à 15 minutes à pied.

Het Hotel Flora is een modern pand met 10 verdiepingen in een rustig deel van Olomouc, naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
L'Hôtel Flora est un bâtiment moderne de 10 étages dans un quartier calme d'Olomouc, à côté du parc de la ville et à 10 minutes à pied seulement du centre historique.