Traduction de «slane castle » (Néerlandais → Français) :

The Failte BB bevindt zich in de hoofdstraat van het dorp Slane en biedt gratis privéparkeergelegenheid, op slechts 500 meter van het Slane Castle.
Situé dans la rue principale du village de Slane, le Failte BB se trouve à seulement 500 mètres du château de Slane.

Het Aisling Guest House ligt zeer dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters van het gebied, waaronder Newgrange, Slane Castle, Hill of Tara, de plek van de Slag om The Boyne en Bective Abbey.
L'Aisling se trouve non loin des principales attractions touristiques de la région, comme Newgrange, le château de Slane, la colline de Tara, la vallée de la bataille de Boyne et l'abbaye de Bective.