Vertaling van "slaapzaal en nog een eetgelegenheid " (Nederlands → Frans) :

Daar wordt elke dag het ontbijtbuffet geserveerd Daarnaast is er een 2e chalet met een slaapzaal en nog een eetgelegenheid.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tous les jours.

Verder vindt u op 150 meter afstand nog een eetgelegenheid waar typische specialiteiten uit de regio geserveerd worden.
Un autre restaurant servant des plats régionaux typiques est disponible à 150 mètres.

Er is nog een eetgelegenheid, genaamd Mirabelle. Dit restaurant werd met 2 AA-rozetten bekroond'.
Le Mirabelle Restaurant a été récompensé par 2 rosettes AA. Le thé l'après-midi est disponible dans le grand hall de l'hôtel.

Bij het zwembad is ook nog een eetgelegenheid, Sunset, waar lichte maaltijden en drankjes verkrijgbaar zijn.
Après une baignade, des boissons et des collations légères vous attendent au bar de la piscine, le Sunset Pool Bar.

En dan is er nog de levendige eetgelegenheid Massimo Oyster Bar, waar mediterrane vis en huisgemaakte pasta's op de kaart staan.
Le restaurant animé Massimo et Oyster Bar vous invite quant à lui à savourer une cuisine italienne moderne et des pâtes faites maison.

De eetgelegenheid Chomp Chomp Food Centre, met al zijn culinaire hoogstandjes, is per taxi in nog geen 10 minuten te bereiken.
De délicieuses spécialités locales vous attendent au Chomp Chomp Food Centre, à moins de 10 minutes en taxi.

Het hotel biedt uitmuntende accommodatie en eetgelegenheid. The Old Inn ligt op nog geen 13 km van de luchthaven George Best, op minder dan 15 km van het centrum van Belfast en dicht bij de belangrijkste snelwegen en transportroutes.
L'auberge The Old Inn n'est situé qu'à 12,4 km de l'aéroport George Best, à 14,5 km du centre-ville de Belfast et à proximité des principales autoroutes et lignes de transports en commun.

In nog geen 7 minuten loopt u van Hotel San Jose naar het centrale plein, waar een een verscheidenheid aan bars, restaurants met Mexicaanse specialiteiten en eetgelegenheid met internationale gerechten te vinden zijn.
De nombreux bars, restaurants mexicains et restaurants internationaux se trouvent à moins de 7 minutes de marche, en direction de la place principale.

Op nog geen 3 km afstand kunt u dineren in bijvoorbeeld restaurant Tallula en de eetgelegenheid Boulevard Woodgrill. Bezienswaardigheden zoals de nationale begraafplaats Arlington liggen op korte afstand van de Days Inn Arlington.
Vous trouverez également à moins de 3 km les restaurants Tallula et Boulevard Woodgrill. Des attractions touristiques telles que le cimetière national d'Arlington sont accessibles rapidement depuis l'hôtel Days Inn Arlington.