Vertaling van "slaapkamers is zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie met 3 slaapkamers is zorgvuldig ingericht en beschikt over 3 badkamers.
Cet hébergement de 3 chambres décoré avec soin comprend 3 salles de bains.

Er is ook een tuin met barbecuefaciliteiten en het meer van Hallstatt ligt 3 km verderop. Dit zorgvuldig ingerichte appartement is voorzien van houten vloeren, een keuken met een koffiezetapparaat en een zithoek, een slaapkamer en een badkamer met een douche.
Le lac de Hallstatt se trouve à 3 km. L'appartement décoré avec soin est pourvu de parquet, d'une cuisine avec une machine à café et un coin salon, d'une chambre ainsi que d'une salle de bains équipée d'une douche.

Deze accommodatie is zorgvuldig ingericht met antieke meubels en in felle tinten en heeft een slaapkamer met tweepersoonsbed, een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette en toegang tot een gemeubileerd terras.
Soigneusement décoré avec un mobilier d'époque dans des tons lumineux, cet établissement comprend une chambre double et un coin salon avec un canapé-lit, une kitchenette, ainsi qu'un accès à une terrasse meublée.

Het zorgvuldig ingerichte appartement bestaat uit 2 slaapkamers, een keuken met een vaatwasser en een eethoek en een badkamer met een douche, een bad en een haardroger.
Cet appartement décoré avec soin se compose de 2 chambres, d'une cuisine avec lave-vaisselle et coin repas ainsi que d'une salle de bains avec douche, baignoire et sèche-cheveux.

De zorgvuldig ingerichte villa in 18e-eeuwse stijl is voorzien van een keuken, 16 slaapkamers met een tweepersoonsbed, een terras en een zithoek met kabel-tv.
Meublée avec soin, cette villa du XVIIIe siècle comprend une cuisine, 16 chambres doubles, une terrasse et un coin salon avec télévision par câble.

Elk appartement van Windmill is zorgvuldig ingericht en aangekleed met antieke objecten. Alle appartementen zijn compleet, met een slaapkamer, een kitchenette, een badkamer en een zitkamer met een televisie en een open haard.
Tous les appartements ont été meublés avec soin et décorés avec des objets anciens. Ils sont dotés d'une chambre, d'une kitchenette, d'une salle de bains et d'un salon avec télévision et cheminée. Le complexe Windmill Studios est entouré par un paysage magnifique.

Alle suites zijn traditioneel ingericht met zorgvuldig uitgekozen items, en bestaan ​​uit een aparte slaapkamer en een woonkamer met ingebouwde bedden en banken.
Traditionnellement décorées avec des objets triés sur le volet, toutes les suites disposent d'une chambre séparée et d'un salon doté de canapés et de lits intégrés.