Traduction de «skyline hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Monarch Skyline Hotel biedt een scala aan luxueuze kamers dicht bij de internationale luchthaven Taoyuan, op 15 minuten rijden van het hotel.
Le Monarch Skyline Hotel propose des chambres luxueuses, à 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Taoyuan.

Het Stansted Skyline Hotel biedt voor een toeslag een pendeldienst tussen de luchthaven en het hotel.
Le Stansted Skyline Hotel assure un service de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.

Het Stansted Skyline Hotel ligt op slechts 11 km (10 minuten rijden) van de luchthaven Stansted. Het biedt vervoer voor de luchthaven en aanbiedingen voor de parkeergelegenheid.
Situé à seulement 11 km et à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Londres Stansted, l'hôtel propose des navettes aéroport et des offres de stationnement pendant votre séjour.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van Guangzhou en beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en goed uitgeruste accommodatie met gratis internet.
Offrant une vue spectaculaire sur le panorama urbain de Guangzhou, l'hôtel dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme et d'hébergements bien aménagés avec connexion Internet gratuite.

Het hotel biedt spectaculair uitzicht op de skyline van de stad en heeft een fitnessruimte, een verwarmd binnenzwembad, 6 eetgelegenheden en 5-sterren accommodatie met gratis vast internet.
Offrant une vue spectaculaire sur les gratte-ciel de la ville, il dispose d'une salle de sport, d'une piscine intérieure chauffée, de six restaurants et d'hébergements 5 étoiles dotés d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de jachthaven, Fort Canning Park en de skyline van Singapore.
L'établissement offre une superbe vue sur Marina Bay, Fort Canning Park et les toits de la ville.

The Strings by InterContinental Tokyo ligt direct naast het JR Shinkansen Shinagawa-treinstation. Het hotel biedt ruime accommodatie met een panoramisch uitzicht op de skyline, persoonlijke dienstverlening en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag is geopend.
Situé juste à côté de la gare JR Shinkansen Shinagawa, l'hôtel The Strings by InterContinental Tokyo propose des hébergements spacieux offrant une vue panoramique sur les toits de la ville.

Het unieke Sorrento Hotel biedt een intieme ambiance en uitzicht op de skyline van de stad.
C'est l'un des monuments les plus connus et les plus appréciés de Seattle. Donnant sur les toits du centre-ville, le Sorrento est un hôtel haut de gamme unique vous offrant un cadre intimiste.

Het zwembad op het dak van het hotel biedt uitzicht op de skyline van Singapore.
La piscine se trouvant sur le toit de l'hôtel vous offre une vue magnifique sur la ville de Singapour.

Het Raffaello Hotel biedt de Drumbar, een luxe dakbar met uitzicht op het meer en de skyline.
Il vous propose un ancien « speakeasy » chic (bar clandestin), le Drumbar, installé sur le toit.