Traduction de «skiën het hotel » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het Moseralm kunt u rechtstreeks naar de 2 skipistes in Carezza skiën. Het hotel heeft een gratis fitnessruimte en een binnenzwembad.
Le Moseralm propose une salle de sport et une piscine intérieure gratuites et bénéficient d'un accès direct aux 2 pistes de ski de Carezza.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen, fietsen en skiën. Het hotel heeft een skiopslag.
Dans la région, vous pourrez vous adonner à la randonnée à pied et à vélo, ainsi qu'au ski. L'hôtel possède également un local à skis.

U kunt bij dit hotel tot aan de deur skiën. Het hotel biedt een gemeubileerde tuin, gratis WiFi en appartementen met uitzicht op de Sella Dolomieten.
Elle est dotée d'un jardin meublé et d'une connexion Wifi gratuite. Ses appartements offrent une vue sur la Sella des Dolomites.

In het winterseizoen is het Sporthotel Alpenrose perfect om te skiën: het hotel ligt dicht bij de skiliften van het skigebied Carezza en er liggen prachtige routes in de buurt van het pand. De accommodatie is ook rechtstreeks verbonden met Sellaronda en Dolomiti Superski.
En hiver, l'Alpenrose est parfait pour le ski. Il se trouve à proximité des remontées mécaniques de la station de ski Carezza et vous trouverez de magnifiques sentiers non loin de l'établissement, qui dispose également d'un accès direct à Sella Ronda et à Dolomiti Superski.

U kunt hier heerlijk wandelen, paardrijden, mountainbiken en skiën. Het hotel heeft een opslagruimte voor uw skiuitrusting.
La randonnée, l'équitation, le VTT et le ski peuvent être pratiqués dans la région et l'hôtel met à votre disposition un local à skis.

Het Revestido is een ideale uitvalsbasis voor outdooractiviteiten zoals skiën. Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijafstand van het skiresort Fondo Fanlo del Valle en op 30 km van Piau Engaly, in Frankrijk.
Le Revestido est idéalement situé pour la pratique d'activités de plein air telles que le ski et vous accueille à 40 minutes de la station de ski de Fondo Fanlo del Valle et à 30 km de Piau-Engaly, en France.

De Beierse Alpen zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van skigebied Reit im Winkl.
Les Alpes bavaroises sont idéales pour la randonnée à pied et à vélo et pour le ski. De plus, la station de sports d'hiver de Reit im Winkl se trouve à 20 minutes de route de l'hôtel.

Het Alpslodge Hotel Garni in Fiss is geopend in december 2014. U kunt hier helemaal tot aan de deur skiën. Het hotel biedt gratis WiFi, een wellnesscentrum en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
L'alpslodge Hotel Garni inaugurera son ouverture en décembre 2014. Il propose un accès skis aux pieds, une connexion Wifi gratuite et un espace de bien-être. Sa terrasse bien exposée offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

In de winter kunt u langlaufen en skiën. Het hotel ligt vlak bij de rijksweg SS50.
L'hôtel est situé juste à côté de la route nationale SS50.

Hier kunt u gedurende het hele jaar skiën. Het hotel beschikt over een restaurant en gratis wellnesscentrum.
Cet hôtel propose un restaurant et un centre de bien-être gratuit.