Vertaling van "skiën heerlijk " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Le Beau-Rivage kunnen na een dag skiën heerlijk ontspannen in de spa van het hotel. De spa beschikt over een sauna, hamam en bubbelbad.
Lors de votre séjour au Beau-Rivage, vous pourrez vous détendre après une journée de ski dans le spa de l'hôtel, qui comprend un sauna, un hammam et un bain à remous.

Alle kamers hebben een balkon. Het hotel beschikt over een spa- en wellnesscentrum, waar u na het skiën heerlijk kunt ontspannen.
Toutes les chambres possèdent un balcon. Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre dans le centre de spa et de bien-être.

Op de Mony Gabriel is het heerlijk skiën. Het stadscentrum van Sainte-Adele ligt op maar 5 minuten van uw accommodatie en hier kunt u ook heerlijk winkelen.
Les amateurs de ski seront ravis à l'Hôtel Mont Gabriel. Le centre-ville de Sainte-Adèle regorgeant de magasins est accessible en seulement 5 minutes.

Dit hotel in Stoneham wordt het hele jaar door omgeven door recreatieve activiteiten, zoals golfen en skiën, en biedt ontspannende spadiensten en heerlijke gerechten.
Cet hôtel de Stoneham, au Québec, permet toute l'année de profiter d'activités de loisirs telles que le golf et le ski. Il propose des services de spa relaxants ainsi que de délicieux repas.

Op een steenworp afstand kunt u bijvoorbeeld heerlijk skiën en wandelen, raften en ontspannen in natuurlijke warme bronnen.
De magnifiques sentiers de ski et de randonnée, du rafting et des sources chaudes naturelles relaxantes se trouvent à quelques minutes.

U kunt heerlijk skiën en langlaufen in de omgeving. Het Beierse platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Vous trouverez plusieurs pistes de ski dans la région environnante et la campagne bavaroise est idéale pour la randonnée et le cyclisme.

In 2014 is het wellnesscentrum van het hotel geopend, met een sauna, een hamam en een hot tub - heerlijk na een dagje skiën!
Ouvert en 2014, le centre de bien-être de l'hôtel comporte un sauna, un hammam et un bain à remous, parfaits après une journée de ski.

In de omgeving kunt u onder andere heerlijk skiën, wandelen en fietsen.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que le ski, ou encore la randonnée à pied et à vélo à proximité de l'établissement.

U kunt heerlijk skiën en wandelen in de omgeving.
La région environnante est idéale pour le ski ou la randonnée en été.

Begin de dag goed met een gratis heerlijk ontbijtbuffet. Daarna kunt u gaan wandelen, fietsen, bergbeklimmen of skiën, afhankelijk van het seizoen.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner buffet délicieux et gratuit, avant de partir faire de la randonnée à pied ou à vélo, de l'escalade ou du ski, selon la saison.