Vertaling van "skiën en langlaufen " (Nederlands → Frans) :

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen, skiën, snowboarden, langlaufen, mountainbiken en tennissen.
Vous aurez l'occasion de profiter d'activités comme la randonnée, le ski, le snowboard, le ski de fond, le VTT et le tennis.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
L'hiver, vous séjournerez à seulement quelques pas des pistes de ski. Vous pourrez ainsi pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs comme le ski, la luge, le ski de fond ou à la randonnée tout en profitant de superbes vues sur les montagnes.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
Obdach et ses environs offrent de nombreuses possibilités de loisirs, en été comme en hiver.

U kunt bij het resort skiën en langlaufen. Voor vragen kunt u terecht bij de 24-uursreceptie van het Resort Solara.
L'établissement bénéficie d'un accès à des pistes de ski de fond et de descente. Sa réception est ouverte 24h/24 pour répondre à toutes vos requêtes.

In de winter kunt u in de buurt van het hotel skiën en langlaufen.
En hiver, le ski et le ski de fond figurent parmi les activités disponibles à proximité.

In het skigebied kunt u van de helling skiën en langlaufen. Ook vindt u er 3 restaurants, een pub en het rendierpark van Salla.
Vous pourrez dévaler les pistes ou faire du ski de fond dans la station, et découvrir le parc des rennes de Salla.

Hotel Baita ligt aan de voet van de Ortles-Cevedale-gletsjers, waar men het hele jaar door kan skiën en langlaufen.
L'établissement est situé au pied des glaciers d'Ortles-Cevedale, où vous pourrez faire du ski alpin et du ski de fond tout au long de l'année.

De omgeving is ideaal om te skiën, te langlaufen, te wandelen en te fietsen.
Les environs sont propices à la pratique du ski, du ski de fond ainsi que de la randonnée à pied et à vélo.

U kunt heerlijk skiën en langlaufen in de omgeving. Het Beierse platteland is ideaal voor wandelen en fietsen.
Vous trouverez plusieurs pistes de ski dans la région environnante et la campagne bavaroise est idéale pour la randonnée et le cyclisme.

Voor de kinderen is er voldoende ruimte op het grote terrein om zich te vermaken. In de zomer zijn vissen en wandelen populaire activiteiten in dit gebied en in de wintermaanden kunt u skiën en langlaufen.
La pêche et la randonnée font partie des activités populaires praticables dans la région en été.