Traduction de «skiresorts op slechts » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
Durant les mois chauds, profitez du lac ou d'excursions dans la brousse et en hiver, de trois stations de ski à 20 min de route.

Gîte Le Tsozal bevindt zich in het Aussois Skiresort, op slechts 500 meter van de skipistes, en biedt een zelfstandige cottage.
Installé au sein de la station de ski d'Aussois, à seulement 500 mètres des pistes, le Tsozal propose un gîte indépendant.

Het hotel ligt in een lommerrijk park, dicht bij Chambéry (15 km) en Annecy (35 km), en het skiresort La Feclaz/Le Revard ligt op slechts 20 minuten rijden.
" L'hôtel est situé dans un parc verdoyant. A proximité de Chambéry (15km) et d'Annecy (35km). La station de ski La Feclaz/Le Revard est à seulement 20 minutes en voiture.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 18 km van Oloron-Sainte-Marie, op slechts 50 km van Pau, op slechts 25 km van skiresort La Pierre-Saint-Martin en op slechts 59 km van de luchthaven Pau-Pyrénées.
Oloron-Sainte-Marie se situe à seulement 17,9 km et Pau se trouve à 50 km. La station de ski de La Pierre-Saint-Martin est à seulement 25 km et l'aéroport Pau-Pyrénées est à 59 km.

Fer à Cheval ligt midden in het skiresort Megève, op slechts een paar minuten van de skipistes.
Le Fer à Cheval est situé au cœur de la station de ski de Megève, à quelques minutes seulement des pistes.

Sun Valley Hotel ligt op slechts 100 meter van het skiresort Hakuba Goryu, en biedt een warm openbaar bad.
Situé à seulement 100 mètres du domaine skiable de Hakuba Goryu, le Hakuba Sun Valley Hotel possède un bain public chaud.

Dit appartementenhotel ligt in het centrum van het skiresort Levi, op slechts 70 meter van de pistes en liften.
L'appart'hôtel Levi Gold Apartments se trouve dans le centre de la station de ski de Levi, à seulement 70 mètres des pistes et des remontées mécaniques.

Het pension Hostal Canigó ligt aan de hoofdweg in El Pont de Suert, op slechts 24 km van het skiresort Boí Taüll.
Située sur la route principale à El Pont de Suert, la maison d'hôtes de l'Hostal Canigó est à seulement 24 km de la station de ski de Boí Taüll.

Dit hotel ligt in het skiresort Abisko, op slechts 2 minuten lopen van station Abisko Östra.
L'Abisko Mountain Lodge se trouve dans la station de sports d'hiver d'Abisko, à seulement 2 minutes à pied de la gare d'Abisko Östra.

Hotel Serra da Estrela ligt op slechts 10 minuten rijden van het Vodafone Skiresort.
Situé à seulement 10 minutes de route de la station de ski Vodafone, l'Hotel Serra da Estrela abrite une école de ski et propose des activités sportives de plein air tout au long de l'année.