Traduction de «skipiste certova » (Néerlandais → Français) :

Hotel Golden ligt centraal in Harrachov, op 6 minuten lopen van de skipiste Certova Hora. Het hotel biedt een goed onderhouden tuin met een speeltuin, een eigen restaurant en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Bénéficiant d'un emplacement central à Harrachov, à 6 minutes à pied de la piste de ski de Certova Hora, l'Hotel Golden possède un restaurant sur place, un jardin bien entretenu avec une aire de jeux et un sauna accessible moyennant des frais supplémentaires.

Het Diana ligt op slechts 15 minuten lopen van de kabelbaan naar de skipistes van de Certova Hora.
L'Hotel Diana est implanté à seulement 15 minutes à pied du téléphérique qui mène aux pistes de ski de Certova Hora.

De skipiste en de stoeltjeslift naar Čertova hora of de Duivelsberg liggen op slechts 20 meter afstand.
La piste de ski et le télésiège desservant le mont Čertova hora (Montagne du diable) se trouvent à seulement 20 mètres.

Hotel Skicentrum ligt in het centrum van Harrachov, recht tegenover de skischansen, direct aan de skipistes en op 100 meter van de stoeltjeslift Čertova Hora.
Situé juste en face du complexe de saut à ski du centre d'Harrachov, l'Hotel Skicentrum est implanté directement sur les pistes de ski, à 100 mètres du télésiège de Certova Horta.

De historische Villa Golden ligt op slechts 150 meter van het centrum van Harrachov en op 600 meter van de skipiste en de skischans van Certova Hora.
Situé à seulement 150 mètres du centre d'Harrachov, le Villa Golden est à 600 mètres des pistes de Certova Hora et du tremplin de saut à ski.

Pension Apartmány Sport Čermák ligt midden in het centrum van Harrachov, op 50 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en op 100 meter van de Čertova Hora stoeltjeslift. Het biedt volledig ingerichte appartementen met terras met uitzicht op de bergen.
Situé en plein centre d'Harrachov, à 50 mètres de la piste de ski la plus proche et à 100 mètres du télésiège Čertova Hora, le Pension Apartmány Sport Čermák propose des appartements entièrement équipés offrant une vue sur la montagne depuis leur terrasse.