Traduction de «skipas verkrijgbaar » (Néerlandais → Français) :

Van 10 januari tot 5 maart 2015 is er in het hotel een 6-daagse skipas verkrijgbaar voor kinderen tot 12 jaar oud. Deze kost EUR 6 wanneer tenminste 1 volwassene een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 10 janvier au 5 mars 2015, un forfait de ski 6 jours pour un enfant de moins de 12 ans sera disponible directement à l'hôtel pour 6 EUR, à condition que l'enfant soit accompagné d'au moins un adulte détenteur d'un forfait de ski 6 jours pour les domaines skiables de Bad Kleinkirchheim-St.

Van 5 tot 20 december 2014 is een skipas of 1 keer gratis toegang tot de thermale spa inbegrepen. Van 10 januari tot 6 maart 2015 is in het hotel een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud verkrijgbaar voor EUR 1 per dag, als minstens 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 5 au 20 décembre 2014, un forfait de ski ou 1 entrée gratuite aux thermes est inclus dans le prix de l'hébergement. Du 10 janvier au 6 mars 2015, un forfait de ski de 6 jours valable pour un enfant de moins de 12 ans est disponible directement à l'hôtel au prix d'1 EUR par jour, à condition que ce dernier soit accompagné d'au moins un adulte ayant acheté un forfait de ski de 6 jours pour les domaines skiables de Bad Kleinkirchheim-St.Oswald.

De kaart is van de lente tot de herfst bij de prijs inbegrepen. Van 10 januari tot 6 maart 2015 is er een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud verkrijgbaar bij het hotel voor slechts EUR 6 als er minstens 1 begeleidende ouder of grootouder een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim - St. Oswald.
Du 10 janvier au 6 mars 2015, moyennant 6 EUR, vous pourrez vous procurer directement à l'hôtel un forfait de ski de 6 jours pour un enfant de moins de 13 ans. Cette proposition est valable uniquement si un accompagnateur (parent ou grand-parent) achète un forfait de 6 jours sur le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St.

Een skipas is verkrijgbaar bij de receptie.
Un forfait ski est disponible à la réception.