Het hotel is gelegen in het regionale park Ballon des Vosges, in het hart van Welche en niet ver van de bergen in de Vogezen en het skioord Lac Blanc.
L'Hôtel se trouve dans le parc naturel régional des Ballons des Vosges, au coeur du pays Welche à proximité de la route des Crêtes, et de la station de ski du Lac Blanc.
